1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:04,788 --> 00:01:07,481
¿Por qué tardaste tanto?

4
00:01:07,515 --> 00:01:09,483
Vale, primo, hagamos esto.

5
00:01:09,517 --> 00:01:11,623
Dylan, ve a buscar a Rob.

6
00:01:11,657 --> 00:01:12,796
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.

7
00:01:12,831 --> 00:01:14,108
Es un técnico de emergencias médicas.

8
00:01:14,143 --> 00:01:14,936
DE ACUERDO.

9
00:01:14,971 --> 00:01:15,730
Excelente.

10
00:01:15,765 --> 00:01:16,524
¿Estás bien?

11
00:01:16,559 --> 00:01:17,422
¿Cómo estás?

12
00:01:17,456 --> 00:01:18,216
¿Cómo estás?

13
00:01:18,250 --> 00:01:19,286
No me hables.

14
00:01:19,320 --> 00:01:20,632
DE ACUERDO.

15
00:01:20,666 --> 00:01:21,633
Déjeme ver.

16
00:01:21,667 --> 00:01:23,945
Dame un segundo.

17
00:01:23,980 --> 00:01:26,500
Oye, este bebé
coronando, entonces necesitamos--

18
00:01:26,534 --> 00:01:27,708
- Necesito moverme.
- Sí.

19
00:01:27,742 --> 00:01:28,881
Para, para, para, para, para, para.

20
00:01:28,916 --> 00:01:29,675
Tengo almohadas.

21
00:01:29,710 --> 00:01:30,642
Tengo almohadas.

22
00:01:30,676 --> 00:01:32,609
Muy bien, donde
¿los quieres?

23
00:01:32,644 --> 00:01:34,128
Debajo de mis brazos, detrás de mi espalda.

24
00:01:34,163 --> 00:01:34,922
DE ACUERDO.

25
00:01:34,956 --> 00:01:37,027
Simplemente en todas partes.

26
00:01:40,997 --> 00:01:42,826
¡Robar!

27
00:01:42,861 --> 00:01:44,759
¡Robar!

28
00:01:44,794 --> 00:01:46,658
¡Robar!

29
00:01:46,692 --> 00:01:47,486
¡Robar!

30
00:01:53,182 --> 00:01:54,700
¿Qué quieres, Dylan?

31
00:01:54,735 --> 00:01:55,632
Es mi mamá.

32
00:01:55,667 --> 00:01:57,151
Ella necesita tu ayuda.

33
00:01:57,186 --> 00:01:58,463
Papá está fuera de la ciudad.

34
00:01:58,497 --> 00:01:59,498
Ella me dijo que te buscara.

35
00:01:59,533 --> 00:02:00,327
Está bien.

36
00:02:03,192 --> 00:02:03,951
Vamos, Sher.

37
00:02:03,985 --> 00:02:04,952
Tienes que seguir presionando.

38
00:02:04,986 --> 00:02:07,575
Estoy empujando.

39
00:02:07,610 --> 00:02:08,369
Tienes esto.

40
00:02:08,404 --> 00:02:10,751
Vamos.

41
00:02:10,785 --> 00:02:12,166
Oh.

42
00:02:12,201 --> 00:02:13,271
No te quedes ahí parado.

43
00:02:13,305 --> 00:02:15,065
Ve a buscar algunas toallas calientes.

44
00:02:15,100 --> 00:02:17,067
Te dije que trajeras a Rob.

45
00:02:17,102 --> 00:02:18,517
Soy Rob.

46
00:02:18,552 --> 00:02:20,761
El otro,
con el six-pack.

47
00:02:20,795 --> 00:02:22,245
Vamos.
Sigue presionando.

48
00:02:22,280 --> 00:02:23,073
Tienes esto.

49
00:02:23,108 --> 00:02:24,282
Muy bien, este bebé está por llegar.

50
00:02:24,316 --> 00:02:25,110
Sigue presionando.

51
00:02:25,145 --> 00:02:26,732
Vamos, lo tienes, Sher.

52
00:02:26,767 --> 00:02:27,871
Tienes que empujar.

53
00:02:27,906 --> 00:02:30,322
Sigue presionando.

54
00:02:30,357 --> 00:02:32,152
¡Robar!

55
00:02:32,186 --> 00:02:34,430
¡Robar!

56
00:02:34,464 --> 00:02:37,226
¡Alguien!

57
00:02:37,260 --> 00:02:38,606
¡Alguien!

58
00:02:38,641 --> 00:02:39,711
Oye, ¿qué pasa, amigo?

59
00:02:39,745 --> 00:02:40,884
Es mi mamá.

60
00:02:40,919 --> 00:02:43,370
Erica está con ella, pero
ella va a tener el bebé.

61
00:02:43,404 --> 00:02:44,198
Muy bien, vámonos.
Ven, vete.

62
00:02:44,233 --> 00:02:44,992
Vamos.
Vamos.

63
00:02:45,026 --> 00:02:45,820
Vamos.

64
00:02:48,375 --> 00:02:50,135
Hiciste un buen trabajo.

65
00:02:50,170 --> 00:02:51,240
Gracias.

66
00:02:51,274 --> 00:02:52,379
Gracias.

67
00:02:52,413 --> 00:02:54,001
Sólo espero que el bebé esté bien.

68
00:02:54,035 --> 00:02:54,829
El es perfecto.

69
00:02:57,798 --> 00:03:01,767
Entonces la ambulancia está en camino.
De alguna manera, haz que los revisen a ambos.

70
00:03:01,802 --> 00:03:03,666
Puedo llevarme a Dylan esta noche.

71
00:03:03,700 --> 00:03:04,529
No, está bien.

72
00:03:04,563 --> 00:03:05,702
Puedo quedarme con él.

73
00:03:13,158 --> 00:03:14,918
Muy bien, estoy tomando
ellos a Riverside.

74
00:03:14,953 --> 00:03:16,196
- Está bien, gracias, Jake.
- Gracias.

75
00:03:16,230 --> 00:03:17,542
Lo entendiste.
Cuídate, Rob.

76
00:03:17,576 --> 00:03:18,715
¿Estarán bien?

77
00:03:18,750 --> 00:03:20,165
ellos van a
Sé genial, Dylan.

78
00:03:27,966 --> 00:03:30,762
Necesito otra cerveza.

79
00:03:30,796 --> 00:03:33,558
Es un terrible técnico de emergencias médicas.

80
00:03:33,592 --> 00:03:37,147
Sí, eso es porque
él es fontanero.

81
00:03:37,182 --> 00:03:38,079
- Horrible.
- Sí.

82
00:03:38,114 --> 00:03:38,908
Vamos.

83
00:03:43,430 --> 00:03:48,366
y solo dos
años después, llegó mi turno.

84
00:03:48,400 --> 00:03:51,369
ya estaba nervioso viniendo
adentro, pero ustedes son--

85
00:03:51,403 --> 00:03:55,407
todos ustedes tienen esa misma tristeza,
mirada triste en sus caras.

86
00:03:55,442 --> 00:03:56,615
Tú planeaste esto, ¿no?

87
00:04:03,933 --> 00:04:05,590
Sé que esto es un
situación grave,

88
00:04:05,624 --> 00:04:08,248
pero ustedes no
tiene que ser tan serio.

89
00:04:08,282 --> 00:04:09,628
Debidamente anotado.

90
00:04:09,663 --> 00:04:10,698
Lo vas a hacer genial.

91
00:04:13,770 --> 00:04:15,565
ellos
di eso cuando estés

92
00:04:15,600 --> 00:04:17,498
en una situación peligrosa,
toda tu vida

93
00:04:17,533 --> 00:04:19,535
parpadea ante tus ojos.

94
00:04:19,569 --> 00:04:21,709
Lo que no logran
decirte es que dios

95
00:04:21,744 --> 00:04:23,608
está ahí todo el tiempo.

96
00:04:23,642 --> 00:04:24,678
Esta es mi historia.

97
00:04:34,653 --> 00:04:36,172
¡José!

98
00:04:36,206 --> 00:04:38,381
¡José!

99
00:04:38,416 --> 00:04:40,728
Date prisa, es positivo.

100
00:04:40,763 --> 00:04:42,627
Oh.

101
00:04:42,661 --> 00:04:44,249
Oh sí.

102
00:04:44,284 --> 00:04:45,906
Déjeme ver.

103
00:04:45,940 --> 00:04:48,460
Oye amigo, vas a
tener un hermano o hermana pequeño.

104
00:04:48,495 --> 00:04:51,049
Eso es increíble, mamá.

105
00:04:51,083 --> 00:04:53,638
Oh, puedo sentirlo.

106
00:04:53,672 --> 00:04:54,708
Éste es el indicado.

107
00:05:00,438 --> 00:05:01,197
Hola, mamá.

108
00:05:01,231 --> 00:05:02,129
Nunca--

109
00:05:02,163 --> 00:05:03,924
Estás embarazada.

110
00:05:03,958 --> 00:05:04,959
¿Cómo hiciste...?

111
00:05:04,994 --> 00:05:06,823
Las mamás siempre lo saben.

112
00:05:06,858 --> 00:05:08,308
Está bien, pero por favor, sólo...

113
00:05:08,342 --> 00:05:09,930
Estoy tan feliz por ti.

114
00:05:09,964 --> 00:05:11,207
No se lo digas a papá.

115
00:05:11,241 --> 00:05:12,173
Te amo.
- Te amo.

116
00:05:12,208 --> 00:05:12,967
Adiós.

117
00:05:13,002 --> 00:05:13,934
Adiós.

118
00:05:24,738 --> 00:05:25,532
Eso es bueno.

119
00:05:30,226 --> 00:05:31,779
Realmente te extrañé.

120
00:05:31,814 --> 00:05:33,367
Hace tiempo que no hacemos esto.

121
00:05:33,402 --> 00:05:35,542
No lo hemos hecho, y yo
Realmente extraño hacer esto.

122
00:05:35,576 --> 00:05:38,130
Tenemos que dejarlo claro.

123
00:05:38,165 --> 00:05:39,097
¿Cómo está Kate?

124
00:05:39,131 --> 00:05:40,443
Oh, Kate lo está haciendo increíble.

125
00:05:40,478 --> 00:05:41,996
En realidad, hablando de Kate.

126
00:05:45,275 --> 00:05:47,554
Entonces, ¿de qué se trata esto?

127
00:05:47,588 --> 00:05:48,417
No es mi cumpleaños.

128
00:05:58,599 --> 00:05:59,531
¿No lo entiendes?

129
00:06:03,121 --> 00:06:04,053
Estás embarazada.

130
00:06:04,087 --> 00:06:05,365
Sí.

131
00:06:05,399 --> 00:06:06,987
Felicitaciones, Resi.

132
00:06:07,021 --> 00:06:08,160
Ven aquí.

133
00:06:08,195 --> 00:06:09,645
Dame un abrazo, cariño.

134
00:06:09,679 --> 00:06:10,853
Oh, te amo.

135
00:06:21,035 --> 00:06:23,003
Dios mío.

136
00:06:23,037 --> 00:06:24,487
¿Estás bien?

137
00:06:24,522 --> 00:06:26,662
Eso espero.

138
00:06:26,696 --> 00:06:28,422
Necesitas ponerlo
un poco de hielo sobre esto.

139
00:06:28,457 --> 00:06:29,665
Vamos.

140
00:06:29,699 --> 00:06:30,666
Esperar.

141
00:06:30,700 --> 00:06:31,736
Esperar.

142
00:06:31,770 --> 00:06:33,047
Ir despacio.

143
00:06:33,082 --> 00:06:34,428
Vamos.
Puedes hacerlo.

144
00:06:34,463 --> 00:06:35,360
Vamos.

145
00:06:35,395 --> 00:06:36,568
Ah, duele.

146
00:06:36,603 --> 00:06:38,259
Duele.

147
00:06:38,294 --> 00:06:39,122
Lo siento, nena.

148
00:06:42,125 --> 00:06:43,437
Está bien.

149
00:06:43,472 --> 00:06:44,265
¿Estás bien?

150
00:06:51,134 --> 00:06:51,928
DE ACUERDO.

151
00:07:02,042 --> 00:07:02,974
Gracias.

152
00:07:03,008 --> 00:07:03,802
Sí.

153
00:07:09,981 --> 00:07:13,502
Muy bien, Érica.
¿sabes qué?

154
00:07:13,536 --> 00:07:16,366
vamos a probar algo de musculo
relajantes con algo de Motrin.

155
00:07:16,401 --> 00:07:18,886
Vea si eso ayuda.

156
00:07:18,921 --> 00:07:19,715
Está bien.

157
00:07:19,749 --> 00:07:21,717
¿Y si no funciona?

158
00:07:21,751 --> 00:07:24,029
Ordenaremos una resonancia magnética,
ver cuales son los resultados,

159
00:07:24,064 --> 00:07:25,997
seguirlo con
algo de fisioterapia.

160
00:07:29,034 --> 00:07:30,484
¿Por cuánto tiempo aproximadamente?

161
00:07:30,519 --> 00:07:33,314
Lo intentaremos por un par.
semanas, y partiremos de ahí.

162
00:07:33,349 --> 00:07:34,384
Mira cómo va.

163
00:07:34,419 --> 00:07:35,938
Y luego vino el de mi papá.

164
00:07:35,972 --> 00:07:37,457
cumpleaños con mi
hermano, su esposa,

165
00:07:37,491 --> 00:07:39,597
y el famoso canto de mi mamá.

166
00:07:39,631 --> 00:07:45,913
Feliz cumpleaños a bob

167
00:07:45,948 --> 00:07:51,574
Feliz cumpleaños a ti

168
00:07:51,609 --> 00:07:52,782
Feliz cumpleaños, cariño.

169
00:07:52,817 --> 00:07:53,611
Gracias.

170
00:07:53,645 --> 00:07:54,715
Gracias.

171
00:07:54,750 --> 00:07:57,131
Cade, ¿no es así la abuela?
¿Haces un buen trabajo cantando?

172
00:07:57,166 --> 00:07:58,685
Sí, sí.

173
00:07:58,719 --> 00:07:59,548
Pide un deseo.

174
00:07:59,582 --> 00:08:00,376
DE ACUERDO.

175
00:08:03,034 --> 00:08:04,553
Está bien.

176
00:08:04,587 --> 00:08:05,692
¿Quién quiere pastel?

177
00:08:05,726 --> 00:08:07,279
Sí.

178
00:08:07,314 --> 00:08:08,349
Ay dios mío.

179
00:08:08,384 --> 00:08:10,075
¿Estás bien?

180
00:08:10,110 --> 00:08:11,214
Duele.

181
00:08:11,249 --> 00:08:12,975
Me duele respirar.

182
00:08:13,009 --> 00:08:15,909
¿me quieres?
llamar al Dr. Jones?

183
00:08:15,943 --> 00:08:17,324
Han pasado dos semanas.

184
00:08:17,358 --> 00:08:18,739
Mamá, ¿estás bien?

185
00:08:18,774 --> 00:08:22,260
Si te duele respirar, a ti
Realmente debería ir a urgencias.

186
00:08:22,294 --> 00:08:25,297
¿Por qué no te lo llevas a casa?
¿Y Bob puede llevarla a urgencias?

187
00:08:25,332 --> 00:08:26,782
Quiero decir, pueden
Estar allí toda la noche.

188
00:08:26,816 --> 00:08:27,645
Sí.

189
00:08:27,679 --> 00:08:28,853
¿Está seguro?
- Sí.

190
00:08:28,887 --> 00:08:30,855
Quiero decir, son más de las 9:00.
Para cuando la ven...

191
00:08:30,889 --> 00:08:32,477
pero yo no
quiero ir a la escuela.

192
00:08:32,512 --> 00:08:34,203
Quiero quedarme con mamá.

193
00:08:34,237 --> 00:08:35,480
Lo siento, Cade.

194
00:08:35,515 --> 00:08:36,585
Es tarde.

195
00:08:36,619 --> 00:08:38,172
Cade, la abuela tiene razón.

196
00:08:38,207 --> 00:08:40,243
Tienes escuela mañana.

197
00:08:40,278 --> 00:08:42,936
Y mamá estará bien.

198
00:08:42,970 --> 00:08:44,869
DE ACUERDO.

199
00:08:44,903 --> 00:08:46,836
Está bien, osito Cadey.

200
00:08:46,871 --> 00:08:49,529
Te amo.

201
00:08:49,563 --> 00:08:51,496
Vale, amigo, vámonos.

202
00:08:51,531 --> 00:08:52,462
Ahí tienes.

203
00:08:52,497 --> 00:08:54,326
Gracias, papá.

204
00:08:54,361 --> 00:08:55,155
Sí.

205
00:08:58,296 --> 00:08:59,400
Gracias.

206
00:08:59,435 --> 00:09:01,506
Cariño,
llámame más tarde.

207
00:09:06,822 --> 00:09:08,789
Tal vez solo querían
para avisarte si

208
00:09:08,824 --> 00:09:10,757
Encontré algo en urgencias.

209
00:09:10,791 --> 00:09:14,381
Sí, probablemente sea
nada demasiado serio.

210
00:09:14,415 --> 00:09:16,763
¿Qué más dijo?

211
00:09:16,797 --> 00:09:17,971
Poco.

212
00:09:18,005 --> 00:09:21,284
Él sólo pidió que ambos
ven esta tarde.

213
00:09:21,319 --> 00:09:23,355
¿Por qué no lo dice?
¿Estás hablando por teléfono?

214
00:09:23,390 --> 00:09:24,149
No sé.

215
00:09:24,184 --> 00:09:27,428
Estaba ocupado.

216
00:09:27,463 --> 00:09:29,983
Una cosa que acaba de decir fue que
Asegúrate de venir conmigo.

217
00:09:30,017 --> 00:09:31,087
DE ACUERDO.

218
00:09:31,122 --> 00:09:31,916
DE ACUERDO.

219
00:09:34,815 --> 00:09:37,715
Erica, Dra. Jones
está listo para verte.

220
00:09:56,043 --> 00:09:57,873
Buenas tardes.

221
00:09:57,907 --> 00:10:00,979
¿Cómo están ustedes?

222
00:10:01,014 --> 00:10:03,050
El dolor ya era bastante malo
para ir a urgencias,

223
00:10:03,085 --> 00:10:05,535
pero dijeron que es
solo neumonía.

224
00:10:05,570 --> 00:10:08,435
hablé
al radiólogo.

225
00:10:08,469 --> 00:10:10,610
¿Qué está pasando, doctor?

226
00:10:10,644 --> 00:10:12,439
No es una cirugía de espalda, ¿verdad?

227
00:10:12,473 --> 00:10:14,096
lo siento
decir, es el escenario

228
00:10:14,130 --> 00:10:15,615
Cáncer de mama inflamatorio intravenoso.

229
00:10:18,790 --> 00:10:21,172
Y desafortunadamente,
se ha extendido hasta tus huesos.

230
00:10:25,038 --> 00:10:27,143
Entonces, ¿qué significa esto?

231
00:10:27,178 --> 00:10:29,145
Significa que estoy perdido.

232
00:10:29,180 --> 00:10:31,527
No necesariamente.

233
00:10:31,561 --> 00:10:35,255
El Dr. Corsi es un
oncólogo de primer nivel.

234
00:10:35,289 --> 00:10:38,120
Te invitamos a verlo.
la primera cita disponible.

235
00:10:42,469 --> 00:10:44,816
¿Estamos seguros?
¿La prueba es precisa?

236
00:10:44,851 --> 00:10:46,715
Ha sido leído por
dos radiólogos,

237
00:10:46,749 --> 00:10:51,581
pero ustedes son más que
bienvenido a obtener una tercera opinión.

238
00:10:51,616 --> 00:10:54,792
cuales son mis
opciones, doctor Jones?

239
00:10:54,826 --> 00:10:56,207
yo soy
no un oncólogo,

240
00:10:56,241 --> 00:10:58,312
pero conozco un
necesidades de cáncer agresivo

241
00:10:58,347 --> 00:11:00,832
ser tratado agresivamente.

242
00:11:00,867 --> 00:11:02,351
Ahora, más de
probablemente van a ir

243
00:11:02,385 --> 00:11:05,147
querer terminar
el embarazo

244
00:11:05,181 --> 00:11:09,151
y que ustedes hagan un seguimiento
con quimioterapia y radiación.

245
00:11:09,185 --> 00:11:12,085
Llama a mamá y papá.

246
00:11:12,119 --> 00:11:14,087
yo hablaría
al Dr. Corsi primero,

247
00:11:14,121 --> 00:11:19,886
ver qué tipo de tratamiento o
planes que tiene para ti, ¿vale?

248
00:11:19,920 --> 00:11:20,818
DE ACUERDO.

249
00:11:20,852 --> 00:11:21,853
Esperaré.

250
00:11:21,888 --> 00:11:23,303
tu
chicos, aguanten ahí.

251
00:11:27,307 --> 00:11:28,101
Lo siento.

252
00:11:32,692 --> 00:11:34,728
vas a conseguir
una segunda opinion no?

253
00:11:34,763 --> 00:11:36,005
Por supuesto.

254
00:11:36,040 --> 00:11:38,559
no puedo dejarlo
sin luchar.

255
00:11:38,594 --> 00:11:41,183
no hables como
Eso, Erica, por favor.

256
00:11:41,217 --> 00:11:43,530
¿Qué pasa si el
¿El diagnóstico es correcto?

257
00:11:43,564 --> 00:11:46,464
Entonces, superamos esto
cosa juntos--

258
00:11:46,498 --> 00:11:48,949
igual que el mío.

259
00:11:48,984 --> 00:11:50,675
Hola chicos, pasen.

260
00:11:54,921 --> 00:11:59,132
Resi, escúchame.

261
00:11:59,166 --> 00:12:02,722
Primero oramos, luego
luchamos contra esto

262
00:12:02,756 --> 00:12:04,102
con todo lo que tenemos.

263
00:12:07,761 --> 00:12:08,831
No tienes que sonreír.

264
00:12:17,633 --> 00:12:19,290
Oremos.

265
00:12:19,324 --> 00:12:24,640
Padre nuestro, que estás en
cielo, santificado sea tu nombre.

266
00:12:24,674 --> 00:12:26,987
Venga tu reino.

267
00:12:27,022 --> 00:12:29,541
hágase tu voluntad
La Tierra como está en el cielo.

268
00:12:39,620 --> 00:12:42,347
no puede ser eso
Cade todavía está dormido.

269
00:12:42,382 --> 00:12:43,590
Ah, y gracias.

270
00:12:43,624 --> 00:12:44,764
¿Para qué?

271
00:12:44,798 --> 00:12:46,179
Desayuno.

272
00:12:46,213 --> 00:12:48,802
Oh, no iba
dejar un poco de cáncer

273
00:12:48,837 --> 00:12:50,286
deténme de mis deberes de esposa.

274
00:12:53,807 --> 00:12:56,223
No te oí levantarte.

275
00:12:56,258 --> 00:12:57,328
No he dormido todavía.

276
00:13:01,228 --> 00:13:03,196
¿Necesito conexión a tierra?
¿te gusta tu papá?

277
00:13:03,230 --> 00:13:04,024
Lo sé.

278
00:13:04,059 --> 00:13:05,301
Lo sé.

279
00:13:05,336 --> 00:13:06,786
Pero tú no eres mi papá.

280
00:13:13,516 --> 00:13:16,830
Estaba investigando un poco sobre
Cáncer de mama inflamatorio.

281
00:13:16,865 --> 00:13:20,869
Y vi un montón
de vídeos de aborto.

282
00:13:20,903 --> 00:13:23,975
Josh, Josh, ellos eran...

283
00:13:24,010 --> 00:13:25,183
fueron horribles.

284
00:13:25,218 --> 00:13:27,254
¿Por qué miras?
cosas asi?

285
00:13:27,289 --> 00:13:29,291
Porque esta es mi realidad.

286
00:13:29,325 --> 00:13:32,363
Quiero decir, la primera opinión, es
Simplemente haciéndome eco de la segunda opinión.

287
00:13:32,397 --> 00:13:34,641
Y no estoy entendiendo
una tercera opinión.

288
00:13:34,675 --> 00:13:36,505
el segundo
El radiólogo era un imbécil.

289
00:13:36,539 --> 00:13:37,989
Está bien, bueno,
eso podría ser,

290
00:13:38,024 --> 00:13:40,647
pero eso no quita
sus títulos o sus conocimientos.

291
00:13:45,445 --> 00:13:50,070
Lo que sea que decidas
hacer, estoy a bordo.

292
00:13:54,316 --> 00:13:56,387
Gracias.

293
00:13:56,421 --> 00:13:58,803
Necesitaba escuchar eso--

294
00:13:58,838 --> 00:13:59,942
tal vez una vez al día.

295
00:14:02,565 --> 00:14:06,259
Había esto... allí
fue esta película que vi,

296
00:14:06,293 --> 00:14:08,951
aunque se llama <i>No planificado.</i>

297
00:14:08,986 --> 00:14:12,299
y se trata de esto
mujer llamada Abby Johnson.

298
00:14:12,334 --> 00:14:15,026
Fue... fue increíble.

299
00:14:15,061 --> 00:14:20,445
Entonces Abby solía trabajar.
en Planificación Familiar.

300
00:14:20,480 --> 00:14:22,344
Y supongo que ella tenía
una especie de despertar.

301
00:14:22,378 --> 00:14:24,553
Y ahora ella es algo
activista provida.

302
00:14:29,903 --> 00:14:34,459
solo me preocupo por ti
y lo que quieres hacer.

303
00:15:12,152 --> 00:15:12,912
Buen día.

304
00:15:12,946 --> 00:15:13,740
Buen día.

305
00:15:16,260 --> 00:15:19,608
Sólo pensé en pasar y
mira si ya tomaste una decisión.

306
00:15:19,642 --> 00:15:21,955
Por favor no
presionarnos ahora mismo.

307
00:15:21,990 --> 00:15:24,509
Ya te lo dije,
Aún no lo hemos decidido.

308
00:15:24,544 --> 00:15:27,892
Sólo prométeme que
no sacrificará tu vida

309
00:15:27,927 --> 00:15:29,411
para un bebe no lo sé.

310
00:15:29,445 --> 00:15:32,414
Pero sí conozco a este bebé, mamá.

311
00:15:32,448 --> 00:15:34,243
Y puede que no tenga
una elección, pero lo hago.

312
00:15:37,039 --> 00:15:39,145
Yo también quería
pregunta si puedes

313
00:15:39,179 --> 00:15:41,112
Ven a nuestra iglesia el domingo.

314
00:15:41,147 --> 00:15:42,458
Te pusieron en la lista de oración.

315
00:15:45,013 --> 00:15:47,532
Significaría mucho para mí.

316
00:15:47,567 --> 00:15:49,258
¿Podemos pensar?
¿Al respecto, mamá?

317
00:15:49,293 --> 00:15:51,881
Sólo queremos orar juntos.

318
00:15:56,300 --> 00:15:57,301
Hola.

319
00:15:57,335 --> 00:15:59,682
Esta es ella.

320
00:15:59,717 --> 00:16:02,202
¿Se cayó de una escalera?

321
00:16:02,237 --> 00:16:03,169
¿Está bien?

322
00:16:03,203 --> 00:16:04,308
Tengo que irme.

323
00:16:04,342 --> 00:16:05,619
¿Qué pasó?

324
00:16:05,654 --> 00:16:06,413
¿Qué pasó?

325
00:16:06,448 --> 00:16:07,932
¡Mamá!

326
00:16:07,967 --> 00:16:09,106
Mamá, ¿papá está bien?

327
00:16:14,007 --> 00:16:15,284
Soy el Dr. Sardelli.

328
00:16:15,319 --> 00:16:17,631
Y tuve una oportunidad
para revisar su resonancia magnética.

329
00:16:17,666 --> 00:16:20,358
Y muestra dos pequeños
hernias discales pellizcando

330
00:16:20,393 --> 00:16:22,843
nervios en el cuello y la espalda.

331
00:16:22,878 --> 00:16:24,776
¿Tengo que estar fuera del trabajo?

332
00:16:24,811 --> 00:16:26,640
hacer
¿Trabajas en escaleras?

333
00:16:26,675 --> 00:16:27,538
Sí.

334
00:16:27,572 --> 00:16:29,298
Va con el trabajo.

335
00:16:29,333 --> 00:16:31,542
Sí, bueno, lo harás
estar fuera del trabajo al menos un mes

336
00:16:31,576 --> 00:16:32,784
entonces.

337
00:16:32,819 --> 00:16:34,510
Y me aseguraré de
conseguirte una nota fuera del trabajo.

338
00:16:34,545 --> 00:16:37,755
También te conseguiré una receta.
para fisioterapia.

339
00:16:37,789 --> 00:16:41,241
Tendrás que llamar y
seguimiento en dos semanas.

340
00:16:41,276 --> 00:16:42,070
Gracias doctora.

341
00:16:44,658 --> 00:16:46,212
D, no lo sé
lo que voy a hacer.

342
00:16:46,246 --> 00:16:50,216
nunca he estado fuera del trabajo
en, Dios, en toda mi vida.

343
00:16:50,250 --> 00:16:51,734
Caray.

344
00:16:51,769 --> 00:16:53,805
Ni siquiera
piénsalo.

345
00:16:53,840 --> 00:16:57,050
Apenas puedes mantenerte en pie.

346
00:16:57,085 --> 00:16:57,947
Dame mi chaqueta.

347
00:17:00,743 --> 00:17:01,986
Tú quédate quieto.

348
00:17:02,021 --> 00:17:03,263
Están recibiendo el papeleo.

349
00:17:03,298 --> 00:17:04,299
Yo daré la vuelta al coche.

350
00:17:07,543 --> 00:17:09,683
Oh, caray.

351
00:17:19,486 --> 00:17:22,075
Papá, ¿dónde está mamá?

352
00:17:22,110 --> 00:17:23,525
Ella se quedó en casa.

353
00:17:23,559 --> 00:17:25,803
Ella no se siente bien.

354
00:17:25,837 --> 00:17:28,426
Sé que ella se puso
Todo esto se acabó, y...

355
00:17:28,461 --> 00:17:29,979
bueno, es lo que hay.

356
00:17:30,014 --> 00:17:32,775
Estoy aquí por los dos.

357
00:17:32,810 --> 00:17:33,845
DE ACUERDO.

358
00:17:33,880 --> 00:17:36,503
Hola, Cade.

359
00:17:36,538 --> 00:17:37,332
Vamos.

360
00:18:06,809 --> 00:18:16,060
Entonces Pablo dijo que aprendió
estar contento en cualquier situación.

361
00:18:16,095 --> 00:18:21,065
Él ofreció todo
en oración y súplica.

362
00:18:21,100 --> 00:18:23,516
estos son los nombres
de su hijo de Israel,

363
00:18:23,550 --> 00:18:27,209
que fue a Egipto con
Jacob, cada uno con su familia.

364
00:18:27,244 --> 00:18:31,040
Rubén, Simón, Leví y Judá.

365
00:18:38,013 --> 00:18:38,910
¿Qué está sucediendo?

366
00:18:44,778 --> 00:18:48,610
dondequiera que fuimos
hoy estaba mirando a mi alrededor

367
00:18:48,644 --> 00:18:52,338
y solo preguntarle a Dios, ¿por qué a mí?

368
00:18:55,479 --> 00:18:59,828
Incluso la iglesia, ¿por qué?
¿No pueden estas personas?

369
00:18:59,862 --> 00:19:02,175
quien ya
vivieron sus vidas,

370
00:19:02,210 --> 00:19:03,383
¿Por qué no pueden contraer cáncer?

371
00:19:06,973 --> 00:19:07,767
¿Por qué yo?

372
00:19:11,978 --> 00:19:13,324
Y no puedo apagarlo.

373
00:19:18,536 --> 00:19:19,330
Ay dios mío.

374
00:19:22,126 --> 00:19:26,717
Y la anciana en el
primera fila con el sombrero--

375
00:19:26,751 --> 00:19:27,614
Soy horrible.

376
00:19:32,723 --> 00:19:35,588
Eres humano.

377
00:19:35,622 --> 00:19:38,763
Y probablemente sea perfectamente
Es normal sentirse así.

378
00:19:38,798 --> 00:19:41,352
Mamá, siento
de la misma manera también.

379
00:19:48,670 --> 00:19:51,120
Oye, ¿esta es Erica?

380
00:19:51,155 --> 00:19:52,467
Sí, ¿esto es?

381
00:19:52,501 --> 00:19:54,607
Hola, ella es Abby.

382
00:19:54,641 --> 00:19:56,712
¿Cómo estás?

383
00:19:56,747 --> 00:19:58,024
Estoy bien, Abby.

384
00:19:58,058 --> 00:19:58,818
Muchas gracias.

385
00:19:58,852 --> 00:20:02,891
¿Sabes cuál es la camiseta de Cade?

386
00:20:02,925 --> 00:20:05,273
Josh, yo no.

387
00:20:05,307 --> 00:20:06,619
Tal vez revise la ropa.

388
00:20:06,653 --> 00:20:08,103
Estoy al teléfono.

389
00:20:08,137 --> 00:20:09,242
¿Con qué?

390
00:20:09,277 --> 00:20:10,070
Abby Johnson.

391
00:20:15,283 --> 00:20:16,353
Hola, Abby.

392
00:20:16,387 --> 00:20:18,217
Muchas gracias por llamar.

393
00:20:18,251 --> 00:20:19,597
Sí, por supuesto.

394
00:20:19,632 --> 00:20:23,291
Parece que tienes un
Están pasando muchas cosas serias.

395
00:20:23,325 --> 00:20:26,673
Sí, los doctores dicen
que si me quedo con el bebe,

396
00:20:26,708 --> 00:20:30,194
no pueden tratar el
cáncer con la misma agresividad.

397
00:20:30,229 --> 00:20:32,645
Y entonces ambos podemos morir.

398
00:20:32,679 --> 00:20:35,268
Están sugiriendo que aborte.

399
00:20:35,303 --> 00:20:40,100
¿Te importa si te pregunto cómo ha sido?
¿Tu camino de fe en este momento?

400
00:20:40,135 --> 00:20:41,343
De nada.

401
00:20:41,378 --> 00:20:45,727
Ambos creemos y confiamos
en Dios tremendamente.

402
00:20:45,761 --> 00:20:47,453
Y realmente quiero
para mantener a este bebé,

403
00:20:47,487 --> 00:20:49,489
pero ¿y si ambos
morir en el proceso?

404
00:20:52,837 --> 00:20:55,840
Eso da miedo.

405
00:20:55,875 --> 00:20:57,463
¿Tienes otros hijos?

406
00:20:57,497 --> 00:20:59,810
Sí.

407
00:20:59,844 --> 00:21:02,709
Tiene siete años.

408
00:21:02,744 --> 00:21:06,023
Y honestamente, el
Pensé en dejarlo

409
00:21:06,057 --> 00:21:13,306
y mi marido con una madre y
una esposa simplemente me tiene petrificado.

410
00:21:13,341 --> 00:21:16,447
¿Existen otros tratamientos?
que pueden intentarlo si tu

411
00:21:16,482 --> 00:21:18,553
¿Decides quedarte con tu bebé?

412
00:21:18,587 --> 00:21:20,796
Sí,
pero los tratamientos no son

413
00:21:20,831 --> 00:21:21,935
va a ser igual de agresivo.

414
00:21:21,970 --> 00:21:24,144
Y realmente no lo son
dándonos mucha esperanza.

415
00:21:24,179 --> 00:21:27,216
Por eso los médicos
sugiriendo que abortemos.

416
00:21:27,251 --> 00:21:31,013
y que
piensa tu marido?

417
00:21:31,048 --> 00:21:32,567
el apoyara
yo pase lo que pase.

418
00:21:38,883 --> 00:21:40,299
no quiero
tener el aborto.

419
00:21:43,474 --> 00:21:45,027
No puedo quitar una vida inocente.

420
00:21:49,480 --> 00:21:54,105
Sabes, Erica, yo
No puedo decirte qué hacer.

421
00:21:54,140 --> 00:21:59,214
Pero puedo decir que eres
una mujer de fe fuerte

422
00:21:59,248 --> 00:22:03,011
y que amas a tu
niños, incluyendo

423
00:22:03,045 --> 00:22:06,186
el niño en tu vientre.

424
00:22:06,221 --> 00:22:12,469
Y no soy un experto en muchos
cosas, probablemente nada.

425
00:22:12,503 --> 00:22:16,783
Pero sí conozco el
amor a la maternidad.

426
00:22:16,818 --> 00:22:21,340
Y la maternidad es
duro porque

427
00:22:21,374 --> 00:22:23,169
requiere que hagamos cosas difíciles.

428
00:22:23,203 --> 00:22:28,105
Dios nos llama a hacer
cosas realmente difíciles.

429
00:22:28,139 --> 00:22:30,728
Y no lo sé
Erica, tal vez Dios

430
00:22:30,763 --> 00:22:34,145
te está llamando a
haz lo más difícil

431
00:22:34,180 --> 00:22:37,770
y hacer lo más difícil
decisión que usted

432
00:22:37,804 --> 00:22:41,843
alguna vez tendrás que hacer en tu vida.

433
00:22:41,877 --> 00:22:42,809
Yo solo--

434
00:22:42,844 --> 00:22:46,710
ya me encanta
este bebé tanto.

435
00:22:46,744 --> 00:22:49,851
Bueno,
por supuesto que sí.

436
00:22:49,885 --> 00:22:55,304
Y pase lo que pase, este bebé
siempre será parte de ti.

437
00:22:55,339 --> 00:22:59,136
Y una parte de ti lo hará
Estar siempre en este bebé.

438
00:22:59,170 --> 00:23:01,103
¿Podemos orar juntos?

439
00:23:01,138 --> 00:23:03,727
Me gustaría eso.

440
00:23:03,761 --> 00:23:06,246
Está bien.

441
00:23:06,281 --> 00:23:11,390
Querido Dios, sólo te pido eso
Estarás con Erica ahora mismo.

442
00:23:11,424 --> 00:23:13,564
y su familia y--

443
00:23:16,809 --> 00:23:19,467
creo--

444
00:23:19,501 --> 00:23:22,918
creo que me voy
para ir a dar una vuelta.

445
00:23:22,953 --> 00:23:23,850
¿Quieres--

446
00:23:23,885 --> 00:23:25,990
¿Quieres algo de compañía?

447
00:23:26,025 --> 00:23:28,061
No, solo quiero
algún tiempo a solas.

448
00:23:31,271 --> 00:23:32,203
DE ACUERDO.

449
00:24:48,970 --> 00:24:49,764
¡Abuela!

450
00:24:53,733 --> 00:24:55,079
Oh, cariño.

451
00:24:55,114 --> 00:24:57,219
¿Otra pesadilla?

452
00:24:57,254 --> 00:24:58,048
Sí.

453
00:25:04,537 --> 00:25:06,608
¿Tienes pesadillas?

454
00:25:06,643 --> 00:25:07,954
Por supuesto que sí.

455
00:25:07,989 --> 00:25:09,162
¿A qué te dedicas?

456
00:25:09,197 --> 00:25:10,543
Recordar.

457
00:25:10,578 --> 00:25:12,407
¿Recuerdas tus propias pesadillas?

458
00:25:12,441 --> 00:25:13,201
No.

459
00:25:13,235 --> 00:25:14,651
No, tonto.

460
00:25:14,685 --> 00:25:19,172
solo recuerdo que dios ama
y me protege pase lo que pase.

461
00:25:19,207 --> 00:25:22,175
¿Estás seguro de que no lo estás?
¿Ya estás enferma, abuela?

462
00:25:59,730 --> 00:26:01,318
hasta el sábado por la mañana
ritual, ¿recuerdas?

463
00:26:01,352 --> 00:26:03,354
¿Desayuno seguido de?

464
00:26:03,389 --> 00:26:05,460
La visita a la capilla.

465
00:26:05,494 --> 00:26:06,599
¿Cómo podría olvidarlo, Resi?

466
00:26:06,634 --> 00:26:07,807
Te olvidas de muchas cosas.

467
00:26:07,842 --> 00:26:08,601
No sé.

468
00:26:13,468 --> 00:26:14,987
Incluso te apuesto
no recuerdo donde

469
00:26:15,021 --> 00:26:17,403
mi lugar favorito solía ser.

470
00:26:17,437 --> 00:26:18,749
Vamos, piénsalo.

471
00:26:18,784 --> 00:26:19,612
Me subí a uno.

472
00:26:26,619 --> 00:26:28,034
Me alegra mucho que hayamos podido hacer esto.

473
00:26:28,069 --> 00:26:30,036
Yo también.

474
00:26:30,071 --> 00:26:32,591
Recuerdo el primero
vez que te traje aquí.

475
00:26:32,625 --> 00:26:34,869
Eras tan pequeño.

476
00:26:34,903 --> 00:26:36,595
Ni siquiera pudiste
ver por encima de los bancos.

477
00:26:36,629 --> 00:26:37,906
¿Recuerdas eso?

478
00:26:37,941 --> 00:26:38,942
Sí.

479
00:26:38,976 --> 00:26:40,495
Eso fue lindo.

480
00:26:40,529 --> 00:26:44,775
Y aquí estás, estás
yendo a la universidad.

481
00:26:44,810 --> 00:26:45,569
Papá.

482
00:26:45,604 --> 00:26:47,088
Eres mi pequeña.

483
00:26:47,122 --> 00:26:50,160
Papá, deja de ser
Qué rey del drama, ¿vale?

484
00:26:52,645 --> 00:26:53,439
DE ACUERDO.

485
00:26:56,062 --> 00:27:00,066
40 millas abajo
la carretera, no Honolulu.

486
00:27:00,101 --> 00:27:02,206
Puedo hacer esto cuando quieras.

487
00:27:02,241 --> 00:27:03,035
Gracias.

488
00:27:34,169 --> 00:27:35,205
Buenas tardes.

489
00:27:35,239 --> 00:27:36,585
Soy el doctor Corsi.

490
00:27:36,620 --> 00:27:39,105
Un placer conocer
tú, Erica y Josh...

491
00:27:39,140 --> 00:27:41,211
¿O es Josué?

492
00:27:41,245 --> 00:27:42,074
Ah, José.

493
00:27:42,108 --> 00:27:45,180
Pantalones de marido.

494
00:27:45,215 --> 00:27:47,010
¿Pantalones de marido?

495
00:27:47,044 --> 00:27:49,806
Gracias por el
risa inesperada, Erica.

496
00:27:49,840 --> 00:27:51,221
Ciertamente.

497
00:27:51,255 --> 00:27:53,499
Ahora dáselo a
nosotros heterosexuales, doc.

498
00:27:53,533 --> 00:27:55,604
¿Cuáles son mis opciones?

499
00:27:55,639 --> 00:27:57,848
Bueno, primero me gustaría
Di cuánto siento que tú

500
00:27:57,883 --> 00:27:58,918
tener que pasar por esto.

501
00:27:58,953 --> 00:27:59,712
Gracias.

502
00:27:59,747 --> 00:28:01,783
Gracias.

503
00:28:01,818 --> 00:28:03,233
despues de mirar
en tus exploraciones, yo

504
00:28:03,267 --> 00:28:06,063
quisiera referirlo a Children's,
donde podemos tratar el cáncer

505
00:28:06,098 --> 00:28:08,997
con quimioterapia y radiación.

506
00:28:09,032 --> 00:28:11,793
Ahora, debido a la agresividad
naturaleza de este cáncer,

507
00:28:11,828 --> 00:28:13,588
tendremos que terminar
tu embarazo.

508
00:28:13,622 --> 00:28:16,384
Y luego comenzamos el tratamiento.

509
00:28:16,418 --> 00:28:18,766
La rescisión no es una opción.

510
00:28:18,800 --> 00:28:20,526
¿Lo entiendes?

511
00:28:20,560 --> 00:28:23,632
He hecho mi elección.

512
00:28:23,667 --> 00:28:26,256
Mira, lo entiendo,
Erica, pero yo no lo haría.

513
00:28:26,290 --> 00:28:29,259
sería un buen médico si no lo hiciera
decirte que terminacion

514
00:28:29,293 --> 00:28:31,882
es la mejor opción.

515
00:28:31,917 --> 00:28:35,334
Ninguna de tus probabilidades de
La supervivencia es muy buena en absoluto.

516
00:28:35,368 --> 00:28:40,166
De hecho, el cáncer se alimentará
eliminar las hormonas del embarazo.

517
00:28:40,201 --> 00:28:44,239
Mira, Dios va a envolver
sus brazos alrededor de este bebé.

518
00:28:44,274 --> 00:28:45,378
Todo estará bien.

519
00:28:48,416 --> 00:28:50,590
¿Entiendes lo que
¿Estás arriesgando aquí?

520
00:28:50,625 --> 00:28:51,591
Sí.

521
00:28:51,626 --> 00:28:53,076
Y no lo cambiaría.

522
00:28:53,110 --> 00:28:54,560
Estoy en la etapa 4.

523
00:28:54,594 --> 00:28:55,699
Exacto.

524
00:28:55,734 --> 00:28:58,322
Por eso estoy intentando
para avisarte que esto

525
00:28:58,357 --> 00:29:00,186
podría ser una decisión equivocada.

526
00:29:00,221 --> 00:29:01,360
Quizás para algunas personas.

527
00:29:01,394 --> 00:29:04,673
Pero el doctor Corsi, no yo.

528
00:29:04,708 --> 00:29:06,917
DE ACUERDO.

529
00:29:06,952 --> 00:29:08,091
DE ACUERDO.

530
00:29:08,125 --> 00:29:09,920
Deberíamos empezar el tratamiento.
lo antes posible.

531
00:29:09,955 --> 00:29:11,715
vamos a aguantar
apagado de la radiación.

532
00:29:11,750 --> 00:29:15,270
La quimioterapia puede funcionar por sí sola, pero
funcionan mejor juntos.

533
00:29:15,305 --> 00:29:16,616
Ah, OK.

534
00:29:16,651 --> 00:29:20,275
¿Hay alguna manera de que podamos
¿Esperar hasta después de Navidad?

535
00:29:20,310 --> 00:29:23,623
Creo que eso estaría bien.

536
00:29:23,658 --> 00:29:27,904
Muy bien, es un placer
Nos vemos, Erica y Hubby Pants.

537
00:29:27,938 --> 00:29:29,215
Feliz navidad.

538
00:29:29,250 --> 00:29:30,216
Feliz navidad.

539
00:29:38,086 --> 00:29:38,984
Oh.

540
00:29:39,018 --> 00:29:40,295
Oh, mira esto.

541
00:29:40,330 --> 00:29:41,538
Vaya, se están divirtiendo.

542
00:29:41,572 --> 00:29:43,471
seguro que lo son
pasando un buen rato.

543
00:29:43,505 --> 00:29:44,299
Oh, hombre.

544
00:29:49,442 --> 00:29:52,376
Oye, alguien está aquí.

545
00:29:52,411 --> 00:29:54,102
¿Quién podría ser?

546
00:29:57,071 --> 00:29:58,244
¡Es Papá Noel!

547
00:29:58,279 --> 00:29:59,211
¡Ho-ho-ho!

548
00:29:59,245 --> 00:30:00,108
Feliz navidad.

549
00:30:00,143 --> 00:30:03,732
Papá Noel, entra.

550
00:30:03,767 --> 00:30:05,734
Jo-jo-ho, jovencita.

551
00:30:05,769 --> 00:30:08,185
Ho-ho-ho, Papá Noel.

552
00:30:08,220 --> 00:30:09,877
Este regalo es para ti, mamá.

553
00:30:09,911 --> 00:30:10,670
¿Para mí?

554
00:30:10,705 --> 00:30:11,879
Para ti.

555
00:30:11,913 --> 00:30:12,707
DE ACUERDO.

556
00:30:15,952 --> 00:30:17,091
Toma, me quedo con la caja.

557
00:30:17,125 --> 00:30:18,920
Aquí.

558
00:30:18,955 --> 00:30:20,266
Mamá, aprieta la barriga.

559
00:30:22,786 --> 00:30:25,168
Yoyo, felicidades!

560
00:30:25,202 --> 00:30:26,721
vas a
tener una nieta

561
00:30:26,755 --> 00:30:30,069
llamada Ellanore Giana.

562
00:30:30,104 --> 00:30:31,208
Oh, eso es tan lindo.

563
00:30:33,935 --> 00:30:34,833
Ah, chicos.

564
00:30:37,663 --> 00:30:41,805
Te amo pero te deseo
No estábamos pasando por esto.

565
00:30:47,362 --> 00:30:49,917
Lo sé, pero estaré bien.

566
00:30:55,577 --> 00:30:58,891
Será mejor que lo estés.

567
00:30:58,926 --> 00:31:00,720
¿Estás bien?

568
00:31:00,755 --> 00:31:01,963
Sí.

569
00:31:01,998 --> 00:31:04,863
Veamos qué tenemos aquí.

570
00:31:04,897 --> 00:31:07,382
Esto es para ti, querida.

571
00:31:07,417 --> 00:31:08,936
Gracias.

572
00:31:08,970 --> 00:31:09,971
Elige un color.

573
00:31:10,006 --> 00:31:12,353
Cualquier color.

574
00:31:12,387 --> 00:31:13,975
Azul, tercero desde arriba.

575
00:31:14,010 --> 00:31:15,943
Buena elección.

576
00:31:15,977 --> 00:31:16,805
Gracias.

577
00:31:20,602 --> 00:31:21,672
¿Hiciste eso?

578
00:31:21,707 --> 00:31:22,777
Hice.

579
00:31:22,811 --> 00:31:23,605
Guau.

580
00:31:26,263 --> 00:31:28,058
Hola, soy julio.

581
00:31:28,093 --> 00:31:29,059
Seré tu enfermera.

582
00:31:29,094 --> 00:31:29,853
Érica.

583
00:31:29,888 --> 00:31:30,958
Esta es mi prima, Sher.

584
00:31:30,992 --> 00:31:31,751
Hola.

585
00:31:31,786 --> 00:31:32,891
Hola.

586
00:31:32,925 --> 00:31:35,997
Siempre calienta mi corazón
para ver el apoyo familiar.

587
00:31:36,032 --> 00:31:38,966
No, tengo mucha suerte.

588
00:31:39,000 --> 00:31:40,864
En realidad, podría
¿me haces un favor?

589
00:31:40,899 --> 00:31:43,487
¿Te importaría darnos
un segundo, para que podamos orar?

590
00:31:43,522 --> 00:31:44,419
Absolutamente.

591
00:31:44,454 --> 00:31:45,834
Te daré cinco.
- Perfecto.

592
00:31:45,869 --> 00:31:46,663
Gracias.

593
00:31:48,941 --> 00:31:49,700
¿Puedo?

594
00:31:49,735 --> 00:31:51,979
Sí, por favor.

595
00:31:52,013 --> 00:31:54,360
Querido Señor, te agradezco
Eres mucho por Erica

596
00:31:54,395 --> 00:31:56,328
y este precioso niño.

597
00:31:56,362 --> 00:32:00,780
Rezo por la paz para Erica.
corazón y curación rápida.

598
00:32:00,815 --> 00:32:02,023
Está en tu nombre, oramos.

599
00:32:02,058 --> 00:32:02,817
Amén.

600
00:32:02,851 --> 00:32:05,647
Amén.

601
00:32:05,682 --> 00:32:08,892
Ahora, esto podría parecer un
Un poco de calor al entrar, ¿vale?

602
00:32:08,927 --> 00:32:11,550
Está bien, llámame cuando quieras.
Me necesitas, ¿vale?

603
00:32:11,584 --> 00:32:12,516
Impresionante.
Gracias.

604
00:32:12,551 --> 00:32:13,448
De nada.

605
00:32:20,835 --> 00:32:22,457
Cubierto de chocolate
fresas.

606
00:32:22,492 --> 00:32:24,390
Oye, niña, oye.

607
00:32:24,425 --> 00:32:26,151
¡Yoyó!

608
00:32:26,185 --> 00:32:27,290
Muchas gracias.

609
00:32:30,051 --> 00:32:31,604
En serio, gracias.

610
00:32:31,639 --> 00:32:32,433
Esto es solo--

611
00:32:50,830 --> 00:32:55,076
Bob, el almuerzo está listo.

612
00:32:55,111 --> 00:32:55,904
¿Chelín?

613
00:33:02,704 --> 00:33:04,913
¿Quieres comer aquí?

614
00:33:04,948 --> 00:33:08,710
No, no tengo hambre.

615
00:33:08,745 --> 00:33:09,539
¿Desde cuándo?

616
00:33:12,542 --> 00:33:13,336
¿Qué ocurre?

617
00:33:15,959 --> 00:33:22,345
Me siento tan inútil
porque no estoy trabajando.

618
00:33:25,486 --> 00:33:26,901
Y encima de todo
eso, me he convertido

619
00:33:26,935 --> 00:33:28,903
en una niñera de tiempo completo.

620
00:33:28,937 --> 00:33:30,939
Bueno, solo necesitas
para superar eso.

621
00:33:30,974 --> 00:33:32,596
¿Sabes cuantos
los padres saltarían

622
00:33:32,631 --> 00:33:34,460
en la oportunidad de ayudar
sus hijas el camino

623
00:33:34,495 --> 00:33:36,221
¿Estás ayudando a Erica?

624
00:33:36,255 --> 00:33:38,740
¿Sabes cuantos
¿No puedes permitírtelo?

625
00:33:38,775 --> 00:33:41,812
Dame un respiro.

626
00:33:41,847 --> 00:33:43,193
Simplemente no lo entiendes, ¿verdad?

627
00:33:43,228 --> 00:33:44,505
Lo entiendo.

628
00:33:44,539 --> 00:33:45,609
Eres un adicto al trabajo.

629
00:33:45,644 --> 00:33:46,990
y no puedes
soporte que tienes

630
00:33:47,025 --> 00:33:49,303
para pasar tu tiempo
ayudar a Erica en lugar de

631
00:33:49,337 --> 00:33:53,169
trabajando para ser subestimado.

632
00:33:53,203 --> 00:33:58,933
Al menos me sentiría más
productivo que mirar

633
00:33:58,967 --> 00:33:59,796
nuestra hija muere.

634
00:34:21,059 --> 00:34:22,025
Hola, Érica.

635
00:34:22,060 --> 00:34:23,682
¿Cómo estás?

636
00:34:23,716 --> 00:34:25,615
soy un poco
dolorido, pero estoy bien.

637
00:34:25,649 --> 00:34:28,445
Es bueno verte.

638
00:34:28,480 --> 00:34:29,343
Ey.

639
00:34:29,377 --> 00:34:30,171
Hola, Cade.

640
00:34:30,206 --> 00:34:30,999
¿Qué pasa, amigo?

641
00:34:31,034 --> 00:34:32,208
Bien.

642
00:34:32,242 --> 00:34:33,761
¿Tienes algún vídeo nuevo?
¿Juegos que podemos ver?

643
00:34:33,795 --> 00:34:35,211
Si, la computadora
en la otra habitación.

644
00:34:35,245 --> 00:34:36,522
Muy bien, vamos a buscarlos.

645
00:34:42,666 --> 00:34:44,427
¿Qué es eso?

646
00:34:44,461 --> 00:34:45,911
Huele genial.

647
00:34:45,945 --> 00:34:48,603
es mi esencial
Difusor de aceites.

648
00:34:48,638 --> 00:34:51,951
Dicen que se supone
para ayudar con el cáncer.

649
00:34:51,986 --> 00:34:53,332
Entonces, ¿qué dijo su médico?

650
00:34:57,095 --> 00:35:01,547
Nuestras posibilidades son bastante escasas.

651
00:35:01,582 --> 00:35:06,034
Y por delgado, nosotros
quiero decir que ellos

652
00:35:06,069 --> 00:35:11,143
nos dijeron que teníamos un 1% a 2%
posibilidades de concebir un bebé.

653
00:35:11,178 --> 00:35:12,627
Doctor Schmutter.

654
00:35:12,662 --> 00:35:14,802
Los médicos no lo saben todo.

655
00:35:14,836 --> 00:35:17,632
Y además, es
no depende de ellos.

656
00:35:17,667 --> 00:35:20,256
Depende de Dios.

657
00:35:20,290 --> 00:35:21,498
Gracias por eso.

658
00:35:37,135 --> 00:35:38,619
tengo algo
para daros a ambos.

659
00:35:43,796 --> 00:35:47,145
Siempre mantienes tal
una hermosa casa.

660
00:35:47,179 --> 00:35:50,148
Gracias pastor.

661
00:35:50,182 --> 00:35:52,943
¿Cómo estás, de verdad?

662
00:35:52,978 --> 00:35:55,394
Tratando de aguantar.

663
00:35:55,429 --> 00:35:59,881
Bueno, con suerte,
esto ayudará.

664
00:35:59,916 --> 00:36:05,128
Las damas se preocuparon
calendario para cuidar niños,

665
00:36:05,163 --> 00:36:08,027
limpieza y preparación de comidas.

666
00:36:08,062 --> 00:36:10,064
solo necesito que lo hagas
acepta la ayuda.

667
00:36:13,826 --> 00:36:17,520
Lo tomaré como un sí.

668
00:36:17,554 --> 00:36:19,211
Tengo que irme.

669
00:36:19,246 --> 00:36:21,834
¿Pero podemos orar primero?

670
00:36:21,869 --> 00:36:23,215
Pensé que nunca lo preguntarías.

671
00:36:30,188 --> 00:36:33,363
Querido Señor, nuestro
padre, por favor sigue

672
00:36:33,398 --> 00:36:39,266
Erica y Josh en tu vista
y bajo tu protección.

673
00:36:39,300 --> 00:36:42,061
En el nombre de Jesús, oramos.

674
00:36:42,096 --> 00:36:44,719
Amén.

675
00:36:44,754 --> 00:36:47,722
ellos dicen
cada nube tiene un rayo de esperanza.

676
00:36:47,757 --> 00:36:49,931
Y luego, sólo seis semanas después...

677
00:36:59,631 --> 00:37:03,048
Chicos, ¿están embarazadas?

678
00:37:03,082 --> 00:37:03,876
Sí.

679
00:37:06,465 --> 00:37:07,673
¿Son trillizos?

680
00:37:07,708 --> 00:37:09,365
Sí, efectivamente.

681
00:37:09,399 --> 00:37:10,400
Dios mío.

682
00:37:10,435 --> 00:37:12,195
Eso es asombroso.

683
00:37:12,230 --> 00:37:12,989
¡Felicidades!

684
00:37:13,023 --> 00:37:14,232
Eso es asombroso.

685
00:37:14,266 --> 00:37:15,336
Gracias.

686
00:37:15,371 --> 00:37:17,338
Voy a ser papá instantáneo.

687
00:37:17,373 --> 00:37:19,064
Estoy tan emocionado por ti--

688
00:37:19,098 --> 00:37:19,858
ustedes dos.

689
00:37:19,892 --> 00:37:22,136
Esto es asombroso.

690
00:37:22,170 --> 00:37:22,964
Gracias.

691
00:37:31,421 --> 00:37:33,941
Tenías razón.

692
00:37:33,975 --> 00:37:37,082
Él está a cargo.

693
00:37:37,116 --> 00:37:40,223
Érica, ¿cómo te sientes?

694
00:37:40,258 --> 00:37:41,224
Un poco de dolor.

695
00:37:41,259 --> 00:37:44,710
Pero honestamente, tu
Los chicos me alegraron el día.

696
00:37:44,745 --> 00:37:45,608
Esto es tan asombroso.

697
00:37:45,642 --> 00:37:47,748
Felicitaciones a los dos.

698
00:37:47,782 --> 00:37:48,680
Gracias.

699
00:37:51,579 --> 00:37:53,547
Vale, Jeannie, ya estás lista.

700
00:37:53,581 --> 00:37:55,134
Nos vemos la próxima vez.

701
00:37:55,169 --> 00:37:55,963
Gracias Dan.

702
00:37:55,997 --> 00:37:56,791
Ningún problema.

703
00:38:12,566 --> 00:38:14,671
Lo siento.

704
00:38:14,706 --> 00:38:18,365
Ah, no tienes que hacer eso.

705
00:38:18,399 --> 00:38:21,713
escuché tu historia
la última vez que estuve aquí.

706
00:38:21,747 --> 00:38:26,338
Y no pude parar
pensando en ti.

707
00:38:26,373 --> 00:38:32,586
Las cuentas de esta pulsera son
un recuerdo de mi viaje a Europa

708
00:38:32,620 --> 00:38:36,521
tomé hace unos años
después de que entré en remisión.

709
00:38:39,213 --> 00:38:41,767
Es hermoso.

710
00:38:41,802 --> 00:38:43,735
Soy Erica.

711
00:38:43,769 --> 00:38:44,632
Jeannie.

712
00:38:44,667 --> 00:38:45,530
Encantado de conocerlo.

713
00:38:45,564 --> 00:38:47,325
Tú también.

714
00:38:47,359 --> 00:38:49,672
Sé lo que eres
pasando por.

715
00:38:49,706 --> 00:38:52,744
Es mi tercera vez.

716
00:38:52,778 --> 00:38:55,609
¿Hay un pañuelo?

717
00:38:55,643 --> 00:39:00,096
Ustedes chicas son 10 veces
más fuerte de lo que yo sería.

718
00:39:00,130 --> 00:39:03,271
Piensas que ahora
pero te sorprenderías

719
00:39:03,306 --> 00:39:06,827
cuanto peleas tu
realmente lo tengo, especialmente

720
00:39:06,861 --> 00:39:10,071
si Dios está de tu lado.

721
00:39:10,106 --> 00:39:12,350
Muchas gracias.

722
00:39:12,384 --> 00:39:13,178
Dios los bendiga.

723
00:39:16,768 --> 00:39:17,872
Ella fue tan amable.

724
00:39:23,499 --> 00:39:25,397
Sí.

725
00:39:25,432 --> 00:39:28,366
Sí, mi esposa tenía
quimioterapia ayer.

726
00:39:28,400 --> 00:39:30,333
ella ha estado vomitando
durante las últimas cuatro horas.

727
00:39:36,270 --> 00:39:37,858
no podía creer
Perdí mi anillo.

728
00:39:40,412 --> 00:39:42,207
Hola, Érica.

729
00:39:42,241 --> 00:39:43,139
Hola, doctora.

730
00:39:43,173 --> 00:39:45,003
Me encontré con el Dr.
Corsi, y él tiene

731
00:39:45,037 --> 00:39:46,694
algo que necesita decirte.

732
00:39:46,729 --> 00:39:48,351
Erica, creo que es
tiempo que admitimos

733
00:39:48,386 --> 00:39:49,870
usted y decirle que entregue.

734
00:39:49,904 --> 00:39:52,113
Pero eso no es para
otros dos meses.

735
00:39:52,148 --> 00:39:53,770
Dijiste que esto
Fue solo deshidratación.

736
00:39:53,805 --> 00:39:57,912
Lo sé, pero los niveles de calcio
en su sangre han aumentado.

737
00:39:57,947 --> 00:39:59,466
Y eso significa
que el cáncer es

738
00:39:59,500 --> 00:40:01,847
avanzando rápidamente hacia su
huesos, causando su dolor.

739
00:40:01,882 --> 00:40:04,402
Entonces lo que me gustaría
hacer es hacer una sangre

740
00:40:04,436 --> 00:40:06,473
transfusión antes de su
próximo tratamiento de quimioterapia

741
00:40:06,507 --> 00:40:07,888
para ver si eso ayuda.

742
00:40:07,922 --> 00:40:10,269
Y luego te vas
necesitar ser monitoreado.

743
00:40:10,304 --> 00:40:11,788
No podemos hacer eso.

744
00:40:11,823 --> 00:40:12,686
Necesito ver a Cade.

745
00:40:12,720 --> 00:40:13,514
josh--

746
00:40:13,549 --> 00:40:15,136
No habrá ningún problema.

747
00:40:15,171 --> 00:40:16,724
Puedes tenerlo aquí todos los días.

748
00:40:16,759 --> 00:40:21,419
Disponemos de una gran sala privada.
para ti en la sala de maternidad.

749
00:40:21,453 --> 00:40:22,212
Gracias.

750
00:40:22,247 --> 00:40:23,041
De nada.

751
00:40:23,075 --> 00:40:23,835
Gracias.

752
00:40:23,869 --> 00:40:25,043
Gracias, doctor.

753
00:40:25,077 --> 00:40:26,596
- De nada.
- Lo resolveremos.

754
00:40:26,631 --> 00:40:27,390
Lo haremos funcionar.

755
00:40:27,425 --> 00:40:28,943
Todo va a salir bien.

756
00:40:28,978 --> 00:40:29,772
Puedo hacer esto.

757
00:40:29,806 --> 00:40:31,187
Puedes verlo todos los días.

758
00:40:35,847 --> 00:40:38,436
Entonces las chicas de la iglesia
van a llevar a Cade a la escuela

759
00:40:38,470 --> 00:40:41,300
cada mañana que
papá va a terapia.

760
00:40:41,335 --> 00:40:44,476
Papá, si pudieras por favor
recoger a Cade de la escuela

761
00:40:44,511 --> 00:40:47,168
y traerlo aquí cada vez
que no tiene práctica?

762
00:40:47,203 --> 00:40:48,169
Claro, no hay problema.

763
00:40:48,204 --> 00:40:49,377
Gracias.

764
00:40:49,412 --> 00:40:50,896
Sé cuanto querías
para volver al trabajo.

765
00:40:50,931 --> 00:40:51,828
Oh, no puedo esperar.

766
00:40:55,245 --> 00:40:57,524
Pero tú eres más importante.

767
00:40:57,558 --> 00:41:01,942
Cualquiera sea el caso, todavía
Me encanta pasar tiempo contigo.

768
00:41:01,976 --> 00:41:07,982
Ahora, si pudiéramos conseguir algo
fotos de Cade y nosotros,

769
00:41:08,017 --> 00:41:09,846
tantos como podamos conseguir
nuestras manos en, al menos,

770
00:41:09,881 --> 00:41:12,504
Realmente lo apreciaría si
ustedes los trajeron.

771
00:41:12,539 --> 00:41:15,507
si voy a estar aquí
durante los próximos dos meses,

772
00:41:15,542 --> 00:41:19,891
Realmente me gustaria este lugar
para sentirte un poco más hogareño.

773
00:41:19,925 --> 00:41:26,414
Mamá y yo solo queremos dejarte
Sepa lo orgullosos que estamos de usted.

774
00:41:26,449 --> 00:41:28,209
Gracias, papá.

775
00:41:28,244 --> 00:41:31,281
Oh, necesito un cuaderno.

776
00:41:31,316 --> 00:41:33,283
la tienda de regalos
Tendrá un cuaderno.

777
00:41:33,318 --> 00:41:34,699
Lo conseguiré.

778
00:41:34,733 --> 00:41:35,803
Gracias, mamá.

779
00:41:35,838 --> 00:41:38,219
solo estaba tratando de
sé fuerte para todos.

780
00:41:38,254 --> 00:41:41,499
Aqui esta el,
tal como lo prometí.

781
00:41:41,533 --> 00:41:43,190
¡Oso Cadey!

782
00:41:43,224 --> 00:41:43,984
Es bueno verte.

783
00:41:44,018 --> 00:41:47,159
Es bueno verte.

784
00:41:47,194 --> 00:41:48,575
Mamá, ¿cómo has estado?

785
00:41:48,609 --> 00:41:49,403
He estado bien.

786
00:41:49,437 --> 00:41:50,922
¿Cómo has estado, Cadey Bear?

787
00:41:50,956 --> 00:41:51,785
Bien.

788
00:41:51,819 --> 00:41:53,200
¿Estás bien, mamá?

789
00:41:53,234 --> 00:41:54,960
Sí, simplemente te extraño mucho.

790
00:41:54,995 --> 00:41:56,341
Yo también te extraño.

791
00:41:56,375 --> 00:41:59,689
¿Cuándo vas a
poder volver a casa?

792
00:41:59,724 --> 00:42:02,968
Ya sabes, Dios
necesita que me quede aquí

793
00:42:03,003 --> 00:42:06,834
ahora mismo solo para poder
Protege a tu hermana pequeña.

794
00:42:06,869 --> 00:42:08,526
Lo sabes, ¿verdad?

795
00:42:08,560 --> 00:42:13,151
Y cuando Dios haya terminado
y tu hermana está aquí,

796
00:42:13,185 --> 00:42:17,396
entonces ella podrá venir
casa y podrás protegerla.

797
00:42:17,431 --> 00:42:18,501
¿DE ACUERDO?

798
00:42:18,536 --> 00:42:19,329
DE ACUERDO.

799
00:42:24,921 --> 00:42:25,888
Oh, hola, papá.

800
00:42:31,410 --> 00:42:33,378
Dios, hace frío.

801
00:42:33,412 --> 00:42:35,242
Sí, hace frío aquí.

802
00:42:35,276 --> 00:42:36,070
Yo también tengo frío.

803
00:42:40,627 --> 00:42:43,975
¿Estás seguro de que no
¿Quieres cambiar de opinión?

804
00:42:44,009 --> 00:42:46,425
no soporto mirar
pasas por esto.

805
00:42:46,460 --> 00:42:49,808
Mamá, venciste al cáncer.

806
00:42:49,843 --> 00:42:54,813
La abuela venció al cáncer
y mamá también.

807
00:42:54,848 --> 00:42:57,057
es horrible
antecedentes hereditarios.

808
00:42:57,091 --> 00:42:58,368
Sí.

809
00:42:58,403 --> 00:43:03,304
Sí, pero lo vencí con
cirugía, radiación y quimioterapia.

810
00:43:03,339 --> 00:43:05,168
¿Recordar?

811
00:43:05,203 --> 00:43:06,825
Ahora hablé con el Dr. Corsi...

812
00:43:06,860 --> 00:43:08,758
¿Cómo te atreves?

813
00:43:08,793 --> 00:43:09,725
¿Cómo pudiste hacer eso?

814
00:43:12,866 --> 00:43:15,006
Este es mi bebe.

815
00:43:15,040 --> 00:43:17,974
No quiero perderte.

816
00:43:18,009 --> 00:43:20,045
No sé qué haré.

817
00:43:20,080 --> 00:43:21,668
todavía lo estás intentando
para dirigir mi vida.

818
00:43:21,702 --> 00:43:25,085
no lo estoy intentando
para ejecutar cualquier cosa.

819
00:43:25,119 --> 00:43:28,226
Esto es propio de ti.

820
00:43:28,260 --> 00:43:29,952
tu eras de la misma manera
cuando estaba recibiendo

821
00:43:29,986 --> 00:43:32,402
casado en la iglesia bautista.

822
00:43:32,437 --> 00:43:33,196
Érica!

823
00:43:33,231 --> 00:43:34,439
Por favor vete, mamá.

824
00:43:34,473 --> 00:43:35,302
Érica.

825
00:43:35,336 --> 00:43:36,406
Por favor vete.

826
00:43:36,441 --> 00:43:37,856
No quiero hablar de esto.
-Erica--

827
00:43:37,891 --> 00:43:38,685
¡Solo vete!

828
00:43:55,494 --> 00:43:57,186
Oye, ¿qué pasa?

829
00:43:57,220 --> 00:43:58,843
No quiero hablar de eso.

830
00:43:58,877 --> 00:43:59,671
¿Por qué?

831
00:44:02,432 --> 00:44:06,920
sugerí a erica
reconsiderar tener este bebé.

832
00:44:06,954 --> 00:44:09,232
¿Dijiste qué?

833
00:44:09,267 --> 00:44:16,481
Le sugerí a Erica que abortara.
y recibir la radiación.

834
00:44:16,515 --> 00:44:19,484
diane, tenemos
para apoyarla.

835
00:44:19,518 --> 00:44:21,486
¡Lo sé!

836
00:44:21,520 --> 00:44:24,006
Pero esto es matar
Yo viendo esto.

837
00:44:24,040 --> 00:44:25,007
Ven aquí.

838
00:44:25,041 --> 00:44:25,835
Oh, cariño.

839
00:44:25,870 --> 00:44:27,112
Ver esto es simplemente...

840
00:44:31,565 --> 00:44:35,880
Tienes que parar y
Piensa en cómo se siente Erica.

841
00:44:35,914 --> 00:44:37,640
No puedo.

842
00:44:37,675 --> 00:44:41,955
Simplemente no entiendo cómo
y por qué está haciendo esto.

843
00:44:41,989 --> 00:44:45,441
Recuerda, ella está peleando
por la vida de su hija

844
00:44:45,475 --> 00:44:48,686
También, igual que tú, nena.

845
00:44:48,720 --> 00:44:51,585
Como tú.

846
00:44:51,619 --> 00:44:56,728
Querido Señor, ayúdanos.

847
00:44:56,763 --> 00:44:59,317
Entonces, ¿cómo estás?

848
00:45:02,838 --> 00:45:06,151
Esta cosa ha tomado
un giro terrible.

849
00:45:08,913 --> 00:45:10,742
Necesito más que las Escrituras.

850
00:45:10,777 --> 00:45:14,677
Pastor, sigo orando.

851
00:45:14,712 --> 00:45:15,782
Y simplemente parece inútil.

852
00:45:18,819 --> 00:45:22,305
Quiero decir, la posibilidad
que tal vez ella no lo logre,

853
00:45:22,340 --> 00:45:29,312
las cuentas, tomando
cuidado de dos niños,

854
00:45:29,347 --> 00:45:32,039
No sé si puedo hacerlo.

855
00:45:32,074 --> 00:45:36,975
Mira, Josh, estoy aquí.
para todas las necesidades espirituales que tienes

856
00:45:37,010 --> 00:45:41,324
Tengo, pero no soy un consejero.

857
00:45:41,359 --> 00:45:43,085
¿Has pensado?
sobre ver uno?

858
00:45:47,917 --> 00:45:51,921
Erica ha estado intentando
para que vaya a uno.

859
00:45:51,956 --> 00:45:53,612
¿Y?

860
00:45:53,647 --> 00:45:56,236
Y creo que es ridículo.

861
00:45:56,270 --> 00:45:59,204
Yo sentado, derramando
mis entrañas a un total desconocido

862
00:45:59,239 --> 00:46:00,033
que estoy pagando?

863
00:46:02,725 --> 00:46:05,486
estas en lo peor
crisis de mi vida.

864
00:46:05,521 --> 00:46:10,698
Por favor piénselo.

865
00:46:10,733 --> 00:46:13,184
Ella es excelente.

866
00:46:13,218 --> 00:46:16,014
Ella también es feligresa.

867
00:46:16,049 --> 00:46:17,188
Creo que ella puede ayudar.

868
00:46:34,515 --> 00:46:36,069
Vamos, mamá.

869
00:46:36,103 --> 00:46:37,553
solo te quiero
para saber cuanto yo

870
00:46:37,587 --> 00:46:40,073
Te amo y te extraño, Cadey Bear.

871
00:46:40,107 --> 00:46:42,489
¿Duermes bien?

872
00:46:42,523 --> 00:46:45,699
No, esto apesta.

873
00:46:45,733 --> 00:46:47,666
necesitas preguntar
al médico por algo.

874
00:46:47,701 --> 00:46:49,047
Lo sé.

875
00:46:49,082 --> 00:46:50,221
Y lo vi antes.

876
00:46:50,255 --> 00:46:52,085
Simplemente lo olvidé.

877
00:46:52,119 --> 00:46:53,845
no siempre puedo
estar ahí para ti.

878
00:47:01,301 --> 00:47:02,095
No puedo.

879
00:47:09,067 --> 00:47:12,277
Resi, ¿cómo estuvo el desayuno?

880
00:47:12,312 --> 00:47:14,624
Una vez que hayas tenido uno
huevos revueltos del hospital,

881
00:47:14,659 --> 00:47:15,936
los has tenido todos.

882
00:47:15,971 --> 00:47:18,697
¿A qué sabían?

883
00:47:18,732 --> 00:47:22,494
Sufrir, cartón,
y soledad.

884
00:47:22,529 --> 00:47:24,220
Sí.

885
00:47:24,255 --> 00:47:25,843
Lo superó.

886
00:47:25,877 --> 00:47:26,636
Buenos días, amigos.

887
00:47:26,671 --> 00:47:27,430
El nombre es Ernie.

888
00:47:27,465 --> 00:47:28,811
Soy tu ama de llaves.

889
00:47:28,846 --> 00:47:32,125
Entonces, si necesitan algo...
y me refiero a cualquier cosa--

890
00:47:32,159 --> 00:47:35,576
por favor no dude en llamar.

891
00:47:35,611 --> 00:47:38,165
Servirá.

892
00:47:38,200 --> 00:47:40,478
Mi hombre.

893
00:47:40,512 --> 00:47:42,273
Gracias, Ernie.

894
00:47:42,307 --> 00:47:43,274
Está bien.

895
00:47:43,308 --> 00:47:45,448
Bueno, el es
bastante entretenido.

896
00:47:45,483 --> 00:47:46,380
Me gusta.

897
00:47:55,079 --> 00:47:57,633
Disculpe, señora.

898
00:47:57,667 --> 00:48:00,808
Llámame Diane, por favor.

899
00:48:00,843 --> 00:48:03,915
Sra. Diane, por favor no
Preocúpate por esa habitación.

900
00:48:03,950 --> 00:48:07,712
Tomaré extra especial
cuidar de ella y de ella.

901
00:48:07,746 --> 00:48:10,163
Gracias, Ernie.

902
00:48:10,197 --> 00:48:11,681
Gracias.

903
00:48:13,442 --> 00:48:15,582
yo
supe entonces cuanto mamá

904
00:48:15,616 --> 00:48:17,446
y realmente me necesitaba el uno al otro.

905
00:48:28,388 --> 00:48:30,148
¡Voilá!

906
00:48:30,183 --> 00:48:32,116
Bien, eso es impresionante.

907
00:48:32,150 --> 00:48:33,151
Vamos.

908
00:48:33,186 --> 00:48:34,463
Gracias.

909
00:48:34,497 --> 00:48:38,260
Oh, gracias, pero eso es
Demasiado bonita para ensuciarse.

910
00:48:38,294 --> 00:48:39,364
Ah, tonterías.

911
00:48:39,399 --> 00:48:41,366
Hay mucho más
de dónde vino eso.

912
00:48:41,401 --> 00:48:43,334
¿Puedo traerte algo más?

913
00:48:43,368 --> 00:48:44,611
Tal vez.

914
00:48:44,645 --> 00:48:46,026
No seas tímido ahora.

915
00:48:46,061 --> 00:48:49,478
¿Crees que puedes hacerme
¿Una toalla Cadey Bear como esa?

916
00:48:49,512 --> 00:48:50,893
Ciertamente puedo intentarlo.

917
00:48:50,928 --> 00:48:51,687
¿En realidad?

918
00:48:51,721 --> 00:48:53,240
Ah, no hay problema.

919
00:48:53,275 --> 00:48:54,828
¿Quieres alguno?
agua o algo?

920
00:48:54,862 --> 00:48:55,725
No, no.
Sólo eso.

921
00:48:55,760 --> 00:48:56,864
Eso sería fantástico.

922
00:48:56,899 --> 00:48:58,487
Muy bien, llama si
necesitas cualquier cosa.

923
00:49:05,632 --> 00:49:08,566
Querido
Dios, sé que tienes esto,

924
00:49:08,600 --> 00:49:11,707
pero no estoy muy seguro de hacerlo.

925
00:49:11,741 --> 00:49:13,640
Por favor dame el
fuerza para aguantar.

926
00:49:13,674 --> 00:49:14,468
Amén.

927
00:49:21,199 --> 00:49:22,856
Que hermoso día.

928
00:49:22,890 --> 00:49:24,789
85 grados hoy.

929
00:49:24,823 --> 00:49:25,893
¿Puedes creer eso?

930
00:49:25,928 --> 00:49:28,758
Oh, es tan lindo afuera.

931
00:49:28,793 --> 00:49:30,657
¿Cómo dormiste?

932
00:49:30,691 --> 00:49:33,901
Josh, estoy muy incómodo.

933
00:49:33,936 --> 00:49:35,765
Sólo quiero volver a casa.

934
00:49:35,800 --> 00:49:38,251
¿Puedes llevarme a casa, por favor?

935
00:49:38,285 --> 00:49:41,357
Por favor no hagas esto más difícil
sobre mí de lo que ya es.

936
00:49:41,392 --> 00:49:47,501
Sabes que odio verte así
esto y en un lugar como este.

937
00:49:47,536 --> 00:49:51,505
Tal vez estoy haciendo
la decisión equivocada.

938
00:49:51,540 --> 00:49:56,924
Hiciste tu elección,
y estoy a bordo.

939
00:49:56,959 --> 00:49:59,927
te dije que iba
necesitar escuchar eso otra vez.

940
00:49:59,962 --> 00:50:02,378
Lo siento, es un momento.
de mi debilidad,

941
00:50:02,413 --> 00:50:08,212
pero sé que estoy haciendo
La decisión correcta al 100%.

942
00:50:08,246 --> 00:50:11,146
no tienes un
hueso débil en su cuerpo.

943
00:50:14,045 --> 00:50:15,978
Imagínate lo que podría
lograr con solo

944
00:50:16,013 --> 00:50:17,980
una onza de tu fuerza.

945
00:50:18,015 --> 00:50:19,154
¿Mantener la cocina limpia?

946
00:50:38,621 --> 00:50:40,037
Nos dirigimos al descanso, señoras.

947
00:50:40,071 --> 00:50:44,110
Si necesitan algo, hablen.
Ahora o para siempre, deja de orinar.

948
00:50:44,144 --> 00:50:45,076
Inteligente, Ernie.

949
00:50:45,111 --> 00:50:46,526
Muy inteligente.

950
00:50:46,560 --> 00:50:48,010
No parezcas tan sorprendido.

951
00:50:48,045 --> 00:50:49,460
Soy un hombre de muchos talentos.

952
00:50:49,494 --> 00:50:51,186
Mi ingenio es uno de ellos.

953
00:50:51,220 --> 00:50:54,844
Bueno, hablando de tu
talentos, nuestra chica en 502

954
00:50:54,879 --> 00:50:58,331
ama a tu animal plegable
Habilidades con las servilletas.

955
00:50:58,365 --> 00:51:00,264
Ella habla de eso todos los días.

956
00:51:00,298 --> 00:51:01,058
Gracias.

957
00:51:01,092 --> 00:51:02,542
Necesitaba eso hoy.

958
00:51:02,576 --> 00:51:03,922
Todas ustedes señoras, que la pasen bien.

959
00:51:03,957 --> 00:51:04,751
Tú también.

960
00:51:20,836 --> 00:51:22,009
Lo lamento.

961
00:51:22,044 --> 00:51:23,218
Tengo un día ocupado en el trabajo.

962
00:51:23,252 --> 00:51:26,738
¿Por qué no contestaste mis llamadas?

963
00:51:26,773 --> 00:51:28,154
¿Podrás alguna vez perdonarme?

964
00:51:28,188 --> 00:51:31,018
Bueno, hola a ti también.

965
00:51:31,053 --> 00:51:32,986
simplemente no puedo dejarte
haz esto sin hablar

966
00:51:33,020 --> 00:51:34,850
mi pieza, eso es todo.

967
00:51:34,884 --> 00:51:37,646
¿Por qué siempre tienes
para tratar de socavarme?

968
00:51:37,680 --> 00:51:40,649
Mamá, soy una mujer adulta.

969
00:51:40,683 --> 00:51:42,064
Y tomo mis propias decisiones.

970
00:51:42,099 --> 00:51:49,830
Porque cada vez que miro
hacia ti, no puedo evitarlo.

971
00:51:49,865 --> 00:51:52,971
No importa lo duro
Lo intento, todavía

972
00:51:53,006 --> 00:51:58,149
mira a mi pequeña, la indicada
que necesitaba que yo hablara por ella.

973
00:52:03,775 --> 00:52:06,675
Pero no me necesitabas.

974
00:52:06,709 --> 00:52:08,573
Nunca me necesitaste.

975
00:52:08,608 --> 00:52:09,402
Esa es la verdad.

976
00:52:12,198 --> 00:52:22,311
Siempre tan independiente y
fuerte y reconfortante.

977
00:52:24,969 --> 00:52:29,076
Recuerdo lo que dijiste
yo cuando me diagnosticaron--

978
00:52:29,111 --> 00:52:30,319
Dios tiene esto.

979
00:52:30,354 --> 00:52:33,702
Y desearía poder sentir
Lo mismo, pero simplemente no puedo.

980
00:52:33,736 --> 00:52:35,221
Esto me está matando, Erica.

981
00:52:35,255 --> 00:52:43,332
Mamá, siempre te necesito.

982
00:52:43,367 --> 00:52:46,439
Pero este es mi bebé.

983
00:52:46,473 --> 00:52:49,718
Y eso es lo que importa.

984
00:52:49,752 --> 00:52:51,375
Ella estará bien.

985
00:52:51,409 --> 00:52:52,479
¿Pero qué hay de ti?

986
00:53:00,522 --> 00:53:01,316
DE ACUERDO.

987
00:53:04,422 --> 00:53:07,253
Supongo que simplemente
entonces estoy de acuerdo en no estar de acuerdo.

988
00:53:10,911 --> 00:53:12,050
Te amo.

989
00:53:16,676 --> 00:53:21,267
Entonces, ¿qué hiciste hoy?

990
00:53:21,301 --> 00:53:22,337
Habitual.

991
00:53:22,371 --> 00:53:24,373
fui de mochilero
a través de europa

992
00:53:24,408 --> 00:53:26,617
y yendo a
Bélgica y Alemania.

993
00:53:26,651 --> 00:53:28,757
Hice una escala en Suiza.

994
00:53:28,791 --> 00:53:29,896
Buenos lugares para el chocolate.

995
00:53:29,930 --> 00:53:31,104
Oh, el mejor de los chocolates.

996
00:53:31,138 --> 00:53:33,106
Tengo que leer mi Biblia.

997
00:53:33,140 --> 00:53:36,558
No fue muy bien con
La Biblia, dulces y todo.

998
00:53:39,906 --> 00:53:42,702
realmente disfrutaría
un poco de chocolate.

999
00:53:42,736 --> 00:53:45,152
y quiero mas
chocolate para ti.

1000
00:53:57,130 --> 00:54:03,757
Padre celestial, te pedimos
que toques y sanes a Erica.

1001
00:54:03,792 --> 00:54:08,245
Y oramos en nuestro amor
nombre del salvador, Jesucristo.

1002
00:54:08,279 --> 00:54:09,211
Amén.

1003
00:54:09,246 --> 00:54:10,005
Amén.

1004
00:54:19,394 --> 00:54:20,360
Muy bien, buenos días.

1005
00:54:20,395 --> 00:54:21,188
Gracias.

1006
00:54:23,743 --> 00:54:24,537
¿Cómo estás?

1007
00:54:24,571 --> 00:54:25,331
Está bien.

1008
00:54:25,365 --> 00:54:26,987
¿Tú mismo?

1009
00:54:27,022 --> 00:54:32,130
Entonces no es perfecto,
pero lo intenté.

1010
00:54:32,165 --> 00:54:33,615
Tomé prestada la foto de tu hijo.

1011
00:54:33,649 --> 00:54:34,512
Espero que no te importe.

1012
00:54:37,515 --> 00:54:38,275
Dios mío.

1013
00:54:40,932 --> 00:54:46,144
Oh, vaya, Ernie, esto es...

1014
00:54:46,179 --> 00:54:48,802
No podría haber pedido
Nada más perfecto que esto.

1015
00:54:48,837 --> 00:54:50,425
Gracias.

1016
00:54:50,459 --> 00:54:51,633
¿Entonces lo hice bien?

1017
00:54:51,667 --> 00:54:53,842
Sí, gracias.

1018
00:54:53,876 --> 00:54:55,119
Esto es asombroso.

1019
00:54:55,153 --> 00:54:56,293
Lo hiciste mejor que bien.

1020
00:54:56,327 --> 00:54:57,880
Esto es fantástico.

1021
00:54:57,915 --> 00:54:58,709
De nada.

1022
00:54:58,743 --> 00:55:00,124
¿Listo para tu último tratamiento?

1023
00:55:00,158 --> 00:55:01,298
Hola, Ernie, ¿cómo estás?

1024
00:55:01,332 --> 00:55:02,091
Está bien.

1025
00:55:02,126 --> 00:55:03,369
¿Tú mismo?

1026
00:55:03,403 --> 00:55:04,818
Eso es asombroso.

1027
00:55:04,853 --> 00:55:06,441
¿Quién hizo eso?

1028
00:55:06,475 --> 00:55:09,789
lo fantástico
y el talentoso Ernie.

1029
00:55:09,823 --> 00:55:11,169
Basta.

1030
00:55:11,204 --> 00:55:13,275
En realidad no fue nada.

1031
00:55:13,310 --> 00:55:15,381
Ernie, esto es increíble.

1032
00:55:15,415 --> 00:55:17,141
Eres tan talentoso.

1033
00:55:17,175 --> 00:55:17,935
Gracias.

1034
00:55:17,969 --> 00:55:18,763
Guau.

1035
00:55:18,798 --> 00:55:21,041
Que la pasen bien.

1036
00:55:21,076 --> 00:55:23,423
Él es el más dulce.

1037
00:55:23,458 --> 00:55:24,251
Guau.

1038
00:55:27,669 --> 00:55:30,016
¿Debería ir a buscar a la enfermera?

1039
00:55:30,050 --> 00:55:31,086
Llévame con ella.

1040
00:55:31,120 --> 00:55:32,398
¿Crees que podemos
¿Traes al oso Cadey?

1041
00:55:32,432 --> 00:55:35,539
creo que puedes
haz lo que quieras.

1042
00:55:35,573 --> 00:55:37,057
Me encanta esto.

1043
00:55:37,092 --> 00:55:39,508
Es asombroso.

1044
00:55:39,543 --> 00:55:40,337
Me encanta esto.

1045
00:56:03,049 --> 00:56:05,672
Erica Shea, qué feliz día.

1046
00:56:05,707 --> 00:56:07,018
Oh, eso rima.

1047
00:56:07,053 --> 00:56:07,881
¿Te acabas de dar cuenta?

1048
00:56:16,165 --> 00:56:16,925
¿Estás bien?

1049
00:56:16,959 --> 00:56:17,753
Mmmm.

1050
00:56:27,936 --> 00:56:29,593
acabas de terminar
Tu último tratamiento.

1051
00:56:29,627 --> 00:56:31,802
¿Puedes decirle al
audiencia de estudio en vivo,

1052
00:56:31,836 --> 00:56:34,011
¿Cómo planeas celebrar?

1053
00:56:34,045 --> 00:56:36,393
Bueno, Sher, planeo
en ir de compras.

1054
00:56:36,427 --> 00:56:37,739
¿Compras?

1055
00:56:37,773 --> 00:56:38,878
¿Dónde?

1056
00:56:38,912 --> 00:56:41,121
Tomaré la tienda de regalos.
detrás de la puerta número 2.

1057
00:56:41,156 --> 00:56:43,779
Hecho.

1058
00:56:43,814 --> 00:56:46,472
Oh, supongo que tengo que preguntar
El malo primero, ¿no?

1059
00:56:50,096 --> 00:56:50,924
Gracias.

1060
00:56:53,893 --> 00:56:54,825
Hasta el fondo.

1061
00:57:01,452 --> 00:57:03,143
¿Crees que ella me escuchó?

1062
00:57:03,178 --> 00:57:04,144
100%.

1063
00:57:04,179 --> 00:57:04,973
Oh, no.

1064
00:57:15,224 --> 00:57:16,640
Oh, Sher, mira este ángel.

1065
00:57:16,674 --> 00:57:19,505
Oh.

1066
00:57:19,539 --> 00:57:20,782
Pero sigamos buscando.

1067
00:57:20,816 --> 00:57:22,162
sé que encontrarás
algo más.

1068
00:57:22,197 --> 00:57:23,336
Acabamos de llegar.

1069
00:57:23,370 --> 00:57:24,164
Está bien.

1070
00:57:27,029 --> 00:57:31,171
Oh, ¿qué tenemos aquí?

1071
00:57:31,206 --> 00:57:33,933
Sher, míralo.

1072
00:57:33,967 --> 00:57:34,830
¿La pulsera?

1073
00:57:34,865 --> 00:57:35,762
Sí.

1074
00:57:35,797 --> 00:57:37,108
¿Quieres probártelo?

1075
00:57:37,143 --> 00:57:38,213
Hola señorita.

1076
00:57:38,247 --> 00:57:39,628
¿Podemos probarnos el
pulsera en el frente?

1077
00:57:44,633 --> 00:57:45,841
Gracias.

1078
00:57:45,876 --> 00:57:47,947
Vaya, me encanta.

1079
00:57:57,094 --> 00:57:58,716
Esto es genial.

1080
00:57:58,751 --> 00:58:01,374
Te queda muy bien.

1081
00:58:01,408 --> 00:58:03,134
Ay.

1082
00:58:03,169 --> 00:58:04,135
Apártate del camino.

1083
00:58:04,170 --> 00:58:05,274
Necesito cuidar de ella.

1084
00:58:05,309 --> 00:58:06,379
¿Qué le pasa a ella?

1085
00:58:06,413 --> 00:58:07,380
Me duele la pierna.

1086
00:58:07,414 --> 00:58:08,830
hay algo
mal con mi pierna.

1087
00:58:08,864 --> 00:58:09,831
Respiración profunda.
Vas a hacer una respiración profunda.

1088
00:58:09,865 --> 00:58:10,832
Vas a estar bien.

1089
00:58:10,866 --> 00:58:12,627
Si tuviera que adivinar, tal vez...

1090
00:58:23,085 --> 00:58:28,366
Sí, bueno, mi fémur se fracturó.
ayer del cáncer,

1091
00:58:28,401 --> 00:58:33,613
entonces estoy postrado en cama
hasta mi cesárea.

1092
00:58:33,648 --> 00:58:34,787
Dios mío.

1093
00:58:34,821 --> 00:58:39,032
ni siquiera puedo imaginar
qué doloroso fue eso.

1094
00:58:39,067 --> 00:58:40,413
¿Qué puedo hacer?

1095
00:58:40,447 --> 00:58:43,243
¿Puedes orar conmigo?

1096
00:58:43,278 --> 00:58:48,110
Me siento tan débil,
y tengo miedo.

1097
00:58:48,145 --> 00:58:49,940
También lo es Josh.

1098
00:58:49,974 --> 00:58:50,768
Sí.

1099
00:58:50,803 --> 00:58:52,598
Quiero decir, por supuesto.

1100
00:58:52,632 --> 00:58:54,565
Oremos ahora mismo.

1101
00:58:54,600 --> 00:58:58,120
Pero primero, Erica, solo
quiero que te conozcas,

1102
00:58:58,155 --> 00:59:03,850
Puede que te sientas débil en este momento,
pero tu alma es tan fuerte.

1103
00:59:03,885 --> 00:59:06,888
Quiero decir, eso es lo que pienso
de cuando pienso en ti.

1104
00:59:06,922 --> 00:59:12,203
pienso en la fuerza,
de fe, de coraje.

1105
00:59:12,238 --> 00:59:15,137
Eso es lo que todos vemos.

1106
00:59:15,172 --> 00:59:19,038
Mi fe fortalecida
gracias a ti.

1107
00:59:35,710 --> 00:59:38,436
Me encanta.

1108
00:59:38,471 --> 00:59:41,060
Yo también.

1109
00:59:41,094 --> 00:59:43,994
no puedo creer que
me fracturé la pierna.

1110
00:59:44,028 --> 00:59:45,754
Ni siquiera hice nada.

1111
00:59:45,789 --> 00:59:50,725
Solo mira todo eso
tu cuerpo ha pasado.

1112
00:59:50,759 --> 00:59:53,037
Mi tratamiento fue de niño.
Juega comparado con el tuyo.

1113
00:59:53,072 --> 00:59:55,108
Y apenas sobreviví.

1114
00:59:55,143 --> 00:59:56,593
Hiciste que la supervivencia pareciera buena.

1115
00:59:59,665 --> 01:00:02,322
Mamá, ¿estás bien?

1116
01:00:02,357 --> 01:00:04,566
Sí, estoy bien.

1117
01:00:04,601 --> 01:00:06,706
Me acabo de lastimar la pierna, eso es todo.

1118
01:00:06,741 --> 01:00:08,708
un poquito de
dolor, pero estoy bien.

1119
01:00:08,743 --> 01:00:11,435
Mamá, quiero
quédate aquí contigo.

1120
01:00:11,469 --> 01:00:12,367
Lo sé.

1121
01:00:12,401 --> 01:00:15,646
Pero escucha aquí,
pequeño oso Cadey.

1122
01:00:15,681 --> 01:00:21,376
tienes que ir a la escuela
y practica y todo.

1123
01:00:21,410 --> 01:00:22,342
Pero no me importa.

1124
01:00:22,377 --> 01:00:23,585
Quiero quedarme aquí contigo.

1125
01:00:23,620 --> 01:00:24,828
No.

1126
01:00:24,862 --> 01:00:29,487
Si quieres ayudar, tu
puede ayudar yendo a la escuela

1127
01:00:29,522 --> 01:00:31,593
y ayuda a tu papá en casa.

1128
01:00:31,628 --> 01:00:32,629
Ven aquí, Cade.

1129
01:00:38,013 --> 01:00:38,911
Gracias.

1130
01:00:56,756 --> 01:00:58,689
¿Alguna solicitud?

1131
01:00:58,724 --> 01:01:00,898
Me vendría bien un estímulo.

1132
01:01:00,933 --> 01:01:02,072
Sólo conozco uno.

1133
01:01:20,469 --> 01:01:23,438
¿Por qué?
¿me construyes?

1134
01:01:23,472 --> 01:01:24,232
Constrúyeme

1135
01:01:24,266 --> 01:01:25,682
Botón de oro, bebé

1136
01:01:25,716 --> 01:01:26,890
Sólo para decepcionarme

1137
01:01:26,924 --> 01:01:27,684
Déjame caer

1138
01:01:27,718 --> 01:01:29,168
Y fastidiarme

1139
01:01:29,202 --> 01:01:30,445
Y luego lo peor de todo

1140
01:01:30,479 --> 01:01:31,618
Lo peor de todo

1141
01:01:31,653 --> 01:01:33,931
Nunca llamas, nena,
cuando dices que lo harás

1142
01:01:33,966 --> 01:01:34,725
di que lo harás

1143
01:01:34,760 --> 01:01:36,106
Pero todavía te amo

1144
01:01:36,140 --> 01:01:37,038
te necesito

1145
01:01:37,072 --> 01:01:37,866
te necesito

1146
01:01:37,901 --> 01:01:40,248
Más que nadie, cariño.

1147
01:01:40,282 --> 01:01:43,734
tu sabes que yo
tener desde el principio

1148
01:01:43,769 --> 01:01:44,804
Así que constrúyeme

1149
01:01:44,839 --> 01:01:45,598
Constrúyeme

1150
01:01:45,632 --> 01:01:46,461
ranúnculo

1151
01:01:46,495 --> 01:01:47,255
No te rompas

1152
01:01:47,289 --> 01:01:49,809
Qué poco profesional.

1153
01:01:49,844 --> 01:01:52,743
Es demasiado ruidoso.

1154
01:01:52,778 --> 01:01:54,193
¿En serio, Ernie?

1155
01:02:01,476 --> 01:02:04,306
Una vez más.

1156
01:02:04,341 --> 01:02:06,723
¡Sí!

1157
01:02:06,757 --> 01:02:08,897
¿Por qué me edificas?

1158
01:02:08,932 --> 01:02:11,348
Constrúyeme

1159
01:02:11,382 --> 01:02:16,767
Querido Señor, está bien, tú
dime que no me preocupe

1160
01:02:16,802 --> 01:02:18,217
y para dártelo todo.

1161
01:02:21,013 --> 01:02:21,841
Así que aquí está mi lista.

1162
01:02:29,711 --> 01:02:37,098
Primero, ayúdame a colocar mi
confianza total, al menos en ti,

1163
01:02:37,132 --> 01:02:38,824
a través de la oración y la súplica.

1164
01:02:47,694 --> 01:02:50,076
Ey.

1165
01:02:50,111 --> 01:02:53,286
Aquí vamos.

1166
01:02:53,321 --> 01:02:54,667
¿Necesitas algo?

1167
01:02:54,701 --> 01:02:57,325
Sí, necesito que te vayas
casa y descansar un poco.

1168
01:03:03,918 --> 01:03:06,058
DE ACUERDO.

1169
01:03:06,092 --> 01:03:08,750
Yo iré.

1170
01:03:08,785 --> 01:03:14,583
Oh, por favor llámame
si necesitas algo.

1171
01:03:14,618 --> 01:03:15,412
DE ACUERDO.

1172
01:03:22,937 --> 01:03:26,078
Querido Señor, por favor ayuda a Josh.
hablar de sus sentimientos.

1173
01:03:29,426 --> 01:03:30,876
solo necesito
una pequeña dirección

1174
01:03:30,910 --> 01:03:35,604
aquí, ayuda para navegar por todo esto.

1175
01:03:35,639 --> 01:03:38,538
¿Puedes explicar un poco?

1176
01:03:38,573 --> 01:03:41,127
ni siquiera lo sé
por dónde empezar.

1177
01:03:41,162 --> 01:03:44,510
tengo un enfermo terminal
esposa, una niña de seis años

1178
01:03:44,544 --> 01:03:46,961
en casa, un nuevo bebé en camino.

1179
01:03:46,995 --> 01:03:49,308
Sin mencionar, todos los médicos
facturas que van llegando.

1180
01:03:52,207 --> 01:03:54,554
Lo siento mucho.

1181
01:03:54,589 --> 01:03:56,971
puedo ayudarte con
las cuestiones personales.

1182
01:03:57,005 --> 01:03:59,905
Y nuestros asesores financieros
puede ayudar con las facturas.

1183
01:03:59,939 --> 01:04:02,459
Entonces, ¿qué sigue?

1184
01:04:02,493 --> 01:04:05,220
si, soy un poco
nuevo en todo esto.

1185
01:04:05,255 --> 01:04:11,157
Bueno, puedes empezar
diciéndome tu nombre.

1186
01:04:11,192 --> 01:04:12,641
Lo siento.

1187
01:04:12,676 --> 01:04:14,333
Es José.

1188
01:04:14,367 --> 01:04:15,161
Susana.

1189
01:04:17,784 --> 01:04:20,718
¿Cómo te sientes?

1190
01:04:20,753 --> 01:04:23,790
Lo único que me arrepiento soy yo
No fue más devoto antes.

1191
01:04:23,825 --> 01:04:25,068
¿Qué quieres decir?

1192
01:04:25,102 --> 01:04:30,245
Quiero decir, este cáncer, es
me acercó a Dios.

1193
01:04:30,280 --> 01:04:32,938
Dicen tiempos difíciles
Definitivamente fortalece nuestra fe.

1194
01:04:32,972 --> 01:04:35,630
Y mientras estamos
Abriéndote, ¿te importa?

1195
01:04:35,664 --> 01:04:37,011
si comparto algo contigo?

1196
01:04:37,045 --> 01:04:37,839
Por supuesto.

1197
01:04:40,877 --> 01:04:47,159
me siento completamente abrumado
pasando de cero a tres niños

1198
01:04:47,193 --> 01:04:49,920
durante la noche.

1199
01:04:49,955 --> 01:04:52,578
Ni siquiera lo he logrado
todavía soy músico, yo sólo...

1200
01:04:52,612 --> 01:04:54,994
Me siento tan desprevenido.

1201
01:04:55,029 --> 01:04:57,238
Ahí lo dije.

1202
01:04:57,272 --> 01:04:59,274
Bueno, felicidades,
hermanito.

1203
01:04:59,309 --> 01:05:00,724
es la misma manera
Me sentí con Cade.

1204
01:05:00,758 --> 01:05:01,518
¿Qué?

1205
01:05:01,552 --> 01:05:03,382
¿En realidad?

1206
01:05:03,416 --> 01:05:04,797
¿Qué hiciste?

1207
01:05:04,831 --> 01:05:06,523
Bueno, algunas cosas
aprendes sobre la marcha.

1208
01:05:06,557 --> 01:05:11,148
Y además, Dios nunca te dará
Eres más de lo que puedes manejar.

1209
01:05:11,183 --> 01:05:14,013
Bueno, yo ciertamente
sentir como si él fuera

1210
01:05:14,048 --> 01:05:18,293
nos ha dado mucho más que nosotros
Pensé que alguna vez podríamos manejar.

1211
01:05:18,328 --> 01:05:20,640
Supongo que sólo espero
Soy un buen padre.

1212
01:05:20,675 --> 01:05:22,263
Usted será.

1213
01:05:22,297 --> 01:05:23,367
¿Cómo lo sabes?

1214
01:05:23,402 --> 01:05:25,162
Yo no, pero Dios sí.

1215
01:05:30,443 --> 01:05:32,859
¿Puedo tocar una canción para ti?

1216
01:05:32,894 --> 01:05:34,585
¿Puedes jugar mi
favorito en tu álbum?

1217
01:05:54,881 --> 01:05:55,952
Gracias, Sher.

1218
01:05:55,986 --> 01:05:57,988
realmente lo aprecio
Estás haciendo esto por nosotros.

1219
01:05:58,023 --> 01:06:00,335
Bueno, tu
Realmente tengo que agradecerle a mi prima.

1220
01:06:00,370 --> 01:06:01,164
Toronjil.

1221
01:06:01,198 --> 01:06:03,028
Todo fue obra de ella.

1222
01:06:03,062 --> 01:06:06,065
Bueno, hazme un favor y gracias.
ella cuando tengas la oportunidad.

1223
01:06:06,100 --> 01:06:07,964
Hazle saber que estaré allí.
para cortarme el pelo pronto.

1224
01:06:11,139 --> 01:06:13,348
De nada, Érica.

1225
01:06:13,383 --> 01:06:15,592
Bueno, tal vez no por un tiempo.

1226
01:06:38,063 --> 01:06:39,961
Muchas gracias a todos
Mucho por venir.

1227
01:06:39,996 --> 01:06:41,549
aqui esta la familia
para decir algunas palabras.

1228
01:06:44,690 --> 01:06:47,003
Bueno, antes que nada,
muchas gracias melisa,

1229
01:06:47,037 --> 01:06:48,797
por coordinar todo este día.

1230
01:06:48,832 --> 01:06:50,937
Ha sido absolutamente maravilloso.

1231
01:06:50,972 --> 01:06:52,353
Ven aquí.

1232
01:06:52,387 --> 01:06:54,286
En nombre de la
toda la familia entera,

1233
01:06:54,320 --> 01:06:59,532
y especialmente Erica y Josh,
Sólo quiero decir gracias.

1234
01:06:59,567 --> 01:07:02,708
Todos nos sentimos tan increíblemente
amado y apoyado.

1235
01:07:02,742 --> 01:07:04,606
y tengo algunos
noticias realmente emocionantes.

1236
01:07:04,641 --> 01:07:07,161
Recaudamos $41,000.

1237
01:07:11,372 --> 01:07:12,856
No podríamos haberlo hecho
sin ustedes.

1238
01:07:12,890 --> 01:07:16,101
Muchas gracias.

1239
01:07:16,135 --> 01:07:18,724
no se que mas
posiblemente podría decir

1240
01:07:18,758 --> 01:07:20,105
eso no se ha dicho ya.

1241
01:07:20,139 --> 01:07:24,868
solo quiero reiterar, gracias
tú, gracias, gracias.

1242
01:07:24,902 --> 01:07:27,043
Quiero decir, eso es
simplemente tan maravilloso.

1243
01:07:27,077 --> 01:07:28,734
Y no podríamos haberlo hecho
Lo hice sin ti.

1244
01:07:28,768 --> 01:07:30,977
Así que gracias.

1245
01:07:31,012 --> 01:07:32,358
Muchas gracias.

1246
01:07:32,393 --> 01:07:37,467
Muchas gracias a nosotros, a
Erica y a toda nuestra familia.

1247
01:07:54,587 --> 01:07:57,038
¿Cómo te va esta semana?

1248
01:07:57,073 --> 01:07:59,005
DE ACUERDO.

1249
01:07:59,040 --> 01:08:03,941
Hablé con Erica sobre
nuestras preocupaciones financieras.

1250
01:08:03,976 --> 01:08:09,878
Y Sher y su prima Melissa
recaudado alcanzó los 40k en un día.

1251
01:08:09,913 --> 01:08:12,674
Lo vi en las noticias.

1252
01:08:12,709 --> 01:08:15,091
Eso es realmente asombroso.

1253
01:08:15,125 --> 01:08:18,128
Dije que necesitábamos
atribuya eso a Dios.

1254
01:08:18,163 --> 01:08:20,234
Eso es algo bueno.

1255
01:08:20,268 --> 01:08:22,236
¿Qué pasa contigo?

1256
01:08:22,270 --> 01:08:24,514
¿Cuáles son tus pensamientos?
en esa declaración?

1257
01:08:24,548 --> 01:08:26,274
Creo en Dios.

1258
01:08:26,309 --> 01:08:29,174
Tengo fe.

1259
01:08:29,208 --> 01:08:31,210
simplemente no entiendo
las pruebas que pone

1260
01:08:31,245 --> 01:08:33,178
algunas personas pasan, ¿sabes?

1261
01:08:33,212 --> 01:08:34,455
¿Qué quieres decir?

1262
01:08:34,489 --> 01:08:36,974
Quiero decir, ¿cómo algunos
la gente recibe toda la basura

1263
01:08:37,009 --> 01:08:39,011
en el mundo para lidiar con
mientras que otras personas simplemente

1264
01:08:39,045 --> 01:08:40,254
pasear por la vida.

1265
01:08:40,288 --> 01:08:41,841
nadie
pasea por la vida.

1266
01:08:41,876 --> 01:08:43,360
¿Recuerdas que hablamos de eso?

1267
01:08:43,395 --> 01:08:45,845
Ellos simplemente no
hablar de ello, que

1268
01:08:45,880 --> 01:08:48,986
Me recuerda, la última vez que
Hablaste, empezaste a decirme.

1269
01:08:49,021 --> 01:08:49,849
sobre tu infancia.

1270
01:08:49,884 --> 01:08:52,335
¿Qué quieres que diga?

1271
01:08:52,369 --> 01:08:54,026
¿Mi mamá tiene un problema con la bebida?

1272
01:08:54,060 --> 01:08:55,959
mi papa me abandono
cuando yo era joven?

1273
01:08:58,720 --> 01:08:59,894
Aprendí a lidiar con eso.

1274
01:09:03,829 --> 01:09:04,623
¿Acaso tú?

1275
01:09:09,662 --> 01:09:11,008
Este es el Dr. Jones, el Dr. Pauley.

1276
01:09:11,043 --> 01:09:13,010
ellos van a
estar ayudándome.

1277
01:09:13,045 --> 01:09:16,221
Estamos aquí para discutir
El curso de Erica para el parto.

1278
01:09:16,255 --> 01:09:19,638
Ahora, nunca hemos tenido un caso
bastante como el de Erica antes.

1279
01:09:19,672 --> 01:09:22,296
no puedo creer como
grande te estás poniendo.

1280
01:09:22,330 --> 01:09:23,987
Mamá, tengo una pregunta.

1281
01:09:24,021 --> 01:09:25,264
¿Qué pasa, oso Cadey?

1282
01:09:25,299 --> 01:09:26,921
Me preguntaba si
Podría educar en casa,

1283
01:09:26,955 --> 01:09:29,372
para que pueda gastar
más tiempo contigo.

1284
01:09:29,406 --> 01:09:32,789
Cade, me encantaría.

1285
01:09:32,823 --> 01:09:35,378
Realmente lo haría, pero solo estoy...

1286
01:09:35,412 --> 01:09:37,138
Estoy demasiado enfermo ahora mismo.

1287
01:09:37,173 --> 01:09:40,072
El paciente tiene estadio IV.
Cáncer de mama inflamatorio.

1288
01:09:40,106 --> 01:09:43,109
ella tiene una semana
lejos de la entrega.

1289
01:09:43,144 --> 01:09:46,009
Su cáncer ha progresado
en su escápula, hombros,

1290
01:09:46,043 --> 01:09:48,943
costillas, caderas y columna.

1291
01:09:48,977 --> 01:09:53,430
Sin embargo, no podemos prometerle
que sobrevivirá al parto.

1292
01:09:53,465 --> 01:09:57,054
Oh mamá, puedo ir.
aquí antes del trabajo de papá.

1293
01:09:57,089 --> 01:09:58,711
Eres tan dulce.

1294
01:09:58,746 --> 01:10:01,162
Y te amo mucho.

1295
01:10:01,197 --> 01:10:04,786
Pero tenemos que esperar hasta
Tu hermana y yo volvemos a casa.

1296
01:10:04,821 --> 01:10:09,066
¿Y qué pasa con la petición de Erica?
para contacto piel con piel?

1297
01:10:09,101 --> 01:10:10,930
Me ocuparé de eso yo mismo.

1298
01:10:10,965 --> 01:10:13,416
Habrá un pediátrico y
equipo de código adulto en espera justo

1299
01:10:13,450 --> 01:10:17,074
en caso de que haya una emergencia.

1300
01:10:17,109 --> 01:10:19,456
¿Hay algo
¿Más podemos hacer?

1301
01:10:19,491 --> 01:10:21,941
¿Has completado
las directivas anticipadas?

1302
01:10:24,737 --> 01:10:26,152
Sí, lo hemos hecho.

1303
01:10:31,157 --> 01:10:33,229
¿Estás nervioso?

1304
01:10:33,263 --> 01:10:34,609
No, mamá.

1305
01:10:34,644 --> 01:10:38,095
he hecho todo lo que
Podría llegar a este punto.

1306
01:10:38,130 --> 01:10:39,994
El resto depende de Dios.

1307
01:10:40,028 --> 01:10:42,065
Estoy orgulloso de ti.

1308
01:10:42,099 --> 01:10:43,894
Y no puedo esperar
para que lo entregues,

1309
01:10:43,929 --> 01:10:45,931
para que puedas recibir la radiación.

1310
01:10:45,965 --> 01:10:47,243
Yo también, mamá.

1311
01:10:47,277 --> 01:10:49,245
Yo también.

1312
01:10:49,279 --> 01:10:51,557
vas a conseguir
sanado y hacer el Gloria

1313
01:10:51,592 --> 01:10:54,250
Gemma cáncer camina conmigo.

1314
01:10:54,284 --> 01:10:56,838
Eso es definitivamente
la manera de mirarlo.

1315
01:10:56,873 --> 01:11:01,533
pajarito dijo
Yo Dios tiene esto.

1316
01:11:01,567 --> 01:11:04,225
Te veré más tarde.

1317
01:11:04,260 --> 01:11:06,123
Descansa un poco.

1318
01:11:06,158 --> 01:11:07,435
Te amo.

1319
01:11:07,470 --> 01:11:08,540
Yo también te amo, mamá.

1320
01:11:19,378 --> 01:11:20,448
¿Estás bien?

1321
01:11:20,483 --> 01:11:21,829
Sí.

1322
01:11:21,863 --> 01:11:23,279
¿Podrías hacerme un favor?

1323
01:11:23,313 --> 01:11:24,245
Sí.

1324
01:11:24,280 --> 01:11:25,626
Papá, ¿podrías
decir una oración por nosotros?

1325
01:11:29,699 --> 01:11:30,803
Sí.

1326
01:11:30,838 --> 01:11:34,290
Tomémonos de la mano.

1327
01:11:34,324 --> 01:11:39,433
Querido Dios, te pedimos que
cúbrenos con tu amor.

1328
01:11:39,467 --> 01:11:41,297
Fortalece nuestros corazones.

1329
01:11:41,331 --> 01:11:44,645
Y rezamos para que protejas
nuestros corazones y fortalécenos.

1330
01:11:44,679 --> 01:11:49,477
Fortalecer a Erica a través de
este proceso de entrega.

1331
01:11:49,512 --> 01:11:53,688
Y oramos, oh Dios, que tú
líbranos de la situación

1332
01:11:53,723 --> 01:12:00,108
que estamos en lo mejor
manera que sabes cómo hacerlo.

1333
01:12:00,143 --> 01:12:03,180
En el nombre de Jesús, amén.

1334
01:12:06,977 --> 01:12:08,185
Buenos días a todos.

1335
01:12:08,220 --> 01:12:09,911
Hola.

1336
01:12:09,946 --> 01:12:10,878
¿Estás listo, cariño?

1337
01:12:17,574 --> 01:12:18,575
Aquí vamos.

1338
01:12:18,610 --> 01:12:19,369
Hagamos esto.

1339
01:12:28,965 --> 01:12:31,933
ya estaba nervioso viniendo
adentro, pero ustedes son--

1340
01:12:31,968 --> 01:12:35,937
todos ustedes tienen esa misma tristeza,
mirada triste en sus caras.

1341
01:12:35,972 --> 01:12:37,145
Tú planeaste esto, ¿no?

1342
01:12:44,532 --> 01:12:46,189
Sé que esto es un
situación grave,

1343
01:12:46,223 --> 01:12:48,812
pero ustedes no
tiene que ser tan serio.

1344
01:12:48,847 --> 01:12:50,227
Debidamente anotado.

1345
01:12:50,262 --> 01:12:51,297
Lo vas a hacer genial.

1346
01:13:15,045 --> 01:13:17,738
Ella estará bien.

1347
01:13:17,772 --> 01:13:19,843
terminé
en la UCI con Josh

1348
01:13:19,878 --> 01:13:23,606
a mi lado y el resto
de ellos en la UCIN.

1349
01:13:23,640 --> 01:13:25,918
La cesárea tomó
un alto precio para su cuerpo.

1350
01:13:25,953 --> 01:13:27,264
ella esta teniendo un
despertar tarde, pero

1351
01:13:27,299 --> 01:13:28,507
estamos haciendo todo lo que podemos.

1352
01:13:28,542 --> 01:13:31,165
Y está camino a la UCI.

1353
01:13:31,199 --> 01:13:32,580
¿Puedo verla?

1354
01:13:32,615 --> 01:13:34,996
va a pasar algún tiempo
antes de que ella salga de esto.

1355
01:13:35,031 --> 01:13:37,102
Entonces ¿podemos verla?

1356
01:13:37,136 --> 01:13:39,415
Quiero decir, ella va
estar bien, ¿verdad?

1357
01:13:39,449 --> 01:13:41,347
Bueno, sólo el tiempo lo dirá.

1358
01:13:41,382 --> 01:13:43,660
Pero Josh, tú
puede ir a la UCI.

1359
01:13:43,695 --> 01:13:47,561
Pero el resto de ustedes
solo hay que esperar.

1360
01:13:47,595 --> 01:13:49,873
¿Alguien tiene hambre?

1361
01:13:49,908 --> 01:13:52,566
no creo
Alguien ha comido todavía.

1362
01:13:52,600 --> 01:13:53,912
Ustedes vayan.

1363
01:13:53,946 --> 01:13:57,122
Esperaré a Josh y Erica.

1364
01:13:57,156 --> 01:13:59,918
¿Podemos traerte algo?

1365
01:13:59,952 --> 01:14:01,057
Sólo un café.

1366
01:14:01,091 --> 01:14:02,334
DE ACUERDO.

1367
01:14:02,368 --> 01:14:03,197
Vamos, Ryan.

1368
01:14:14,933 --> 01:14:16,037
Disculpe.

1369
01:14:16,072 --> 01:14:18,454
Estás aquí por Ella, ¿verdad?

1370
01:14:18,488 --> 01:14:19,282
Sí.

1371
01:14:22,561 --> 01:14:23,700
Soy su abuela.

1372
01:14:42,754 --> 01:14:43,548
Hola.

1373
01:14:43,582 --> 01:14:44,549
¿Cómo estás?

1374
01:14:44,583 --> 01:14:45,964
Estaba muy agradecido

1375
01:14:45,998 --> 01:14:48,691
Dios planeó que mamá fuera
el primero en sostener a Ella.

1376
01:14:48,725 --> 01:14:52,073
¿Quieres abrazarla?

1377
01:14:52,108 --> 01:14:55,421
Sí, creo que sí.

1378
01:14:57,769 --> 01:14:58,563
Sí.

1379
01:15:19,376 --> 01:15:20,170
Está bien.

1380
01:15:23,691 --> 01:15:27,799
Sé que mamá está en la UCI, ¿verdad?
ahora, pero ¿cuáles son tus planes?

1381
01:15:27,833 --> 01:15:30,664
No estoy seguro.

1382
01:15:30,698 --> 01:15:32,079
Necesito a Érica.

1383
01:15:46,611 --> 01:15:49,406
Puedes quedarte aquí esta noche.

1384
01:15:49,441 --> 01:15:51,788
No sé.

1385
01:15:51,823 --> 01:15:53,997
No tienes que hacerlo
decide ahora mismo.

1386
01:15:54,032 --> 01:15:55,620
Simplemente disfruta de tu nieto.

1387
01:15:55,654 --> 01:15:56,759
Ella es hermosa.

1388
01:15:59,382 --> 01:16:00,521
Ella realmente lo es.

1389
01:16:11,187 --> 01:16:17,573
Si te llevas a mi bebé, ¿cómo
¿Esperas que ame a este niño?

1390
01:16:36,730 --> 01:16:37,593
Hola josh.

1391
01:16:42,632 --> 01:16:47,672
Ah, ¿cómo te sientes?

1392
01:16:47,706 --> 01:16:49,294
DE ACUERDO.

1393
01:16:49,328 --> 01:16:51,054
¿Cómo está Ella?

1394
01:16:51,089 --> 01:16:54,644
Hermosa, saludable.

1395
01:16:54,679 --> 01:16:56,059
No puedo esperar a verla.

1396
01:17:03,549 --> 01:17:05,482
Te dije.

1397
01:17:05,517 --> 01:17:06,760
Ella es hermosa.

1398
01:17:14,284 --> 01:17:16,528
¿Recuerdas algo de eso?

1399
01:17:16,562 --> 01:17:20,118
No, pero tuve la
sueño más hermoso.

1400
01:18:11,341 --> 01:18:13,205
Mañana.

1401
01:18:13,240 --> 01:18:15,380
¿Cómo están mis dos divas?

1402
01:18:15,414 --> 01:18:16,553
Somos fantásticos.

1403
01:18:19,867 --> 01:18:21,938
Ella es perfecta.

1404
01:18:21,973 --> 01:18:24,044
¿Cómo se llama?

1405
01:18:24,078 --> 01:18:28,013
Ellanore Giana, Ella para abreviar.

1406
01:18:28,048 --> 01:18:32,466
Oye, Ella, te presento a Ernie.
un hombre de muchos talentos.

1407
01:18:32,500 --> 01:18:34,261
Eres demasiado amable.

1408
01:18:34,295 --> 01:18:36,297
Ahora puedo tomar
cuidar de ustedes dos.

1409
01:18:36,332 --> 01:18:38,127
¿Necesitan algo?

1410
01:18:38,161 --> 01:18:39,197
No, gracias.

1411
01:18:39,231 --> 01:18:40,785
Muy bien, todos ustedes
que tengas uno bueno.

1412
01:18:40,819 --> 01:18:42,579
Gracias.

1413
01:18:42,614 --> 01:18:43,373
Hola, Ernie.

1414
01:18:43,408 --> 01:18:44,685
Ey.

1415
01:18:44,720 --> 01:18:47,757
Hola, ¿cómo se sienten todos?

1416
01:18:47,792 --> 01:18:49,621
Aliviado.

1417
01:18:49,655 --> 01:18:50,656
Aquí, doctor, tome asiento.

1418
01:18:50,691 --> 01:18:52,175
Ah, bueno, gracias.

1419
01:18:52,210 --> 01:18:53,832
Siempre estás de pie.

1420
01:18:53,867 --> 01:18:56,524
Sí.

1421
01:18:56,559 --> 01:18:59,010
Vaya alguien sabe como
para hacer una entrada.

1422
01:18:59,044 --> 01:19:01,633
Dios mío, Erica, es hermosa.

1423
01:19:01,667 --> 01:19:04,360
Hiciste lo correcto.

1424
01:19:04,394 --> 01:19:05,602
Gracias.

1425
01:19:05,637 --> 01:19:08,985
No fue fácil, pero el
las cosas correctas nunca lo son.

1426
01:19:09,020 --> 01:19:11,712
¿Te importaría conseguir
una foto contigo?

1427
01:19:11,747 --> 01:19:13,093
Ah, claro, claro.

1428
01:19:13,127 --> 01:19:14,059
Mamá, ¿puedes?

1429
01:19:14,094 --> 01:19:14,888
Seguro.

1430
01:19:18,063 --> 01:19:19,237
¿Quieres a Ella?

1431
01:19:19,271 --> 01:19:20,065
Ah, por supuesto.

1432
01:19:23,448 --> 01:19:29,143
yoyo,

1433
01:19:29,178 --> 01:19:33,182
Muy bien, próximos pasos.

1434
01:19:33,216 --> 01:19:35,632
quiero hacerme un escaneo
de tus huesos.

1435
01:19:35,667 --> 01:19:37,738
voy a hacer una sangre
cuenta mañana a primera hora

1436
01:19:37,773 --> 01:19:38,912
mañana, ¿vale?

1437
01:19:38,946 --> 01:19:42,743
Muy bien, disfruta
el resto del día.

1438
01:19:42,778 --> 01:19:43,537
Hola, doctor.

1439
01:19:43,571 --> 01:19:44,469
¿Mmm?

1440
01:19:44,503 --> 01:19:45,608
Gracias.

1441
01:19:45,642 --> 01:19:48,991
Muchas gracias.

1442
01:19:49,025 --> 01:19:49,785
Gracias.

1443
01:19:53,616 --> 01:19:54,824
Donde quieras.

1444
01:19:54,859 --> 01:19:55,652
DE ACUERDO.

1445
01:20:03,488 --> 01:20:08,217
Entonces, después de la cesárea,
la enviaron a la UCI.

1446
01:20:08,251 --> 01:20:10,184
Pero ahora está bien.

1447
01:20:10,219 --> 01:20:12,048
¿Cómo está Ella?

1448
01:20:12,083 --> 01:20:13,291
Hermoso.

1449
01:20:13,325 --> 01:20:15,293
Ella es simplemente hermosa.

1450
01:20:15,327 --> 01:20:18,123
tenemos una hija
por la gracia de Dios.

1451
01:20:18,158 --> 01:20:19,780
Sí.

1452
01:20:19,815 --> 01:20:22,472
Entonces, ¿qué sigue para Erica?

1453
01:20:22,507 --> 01:20:24,820
Bueno, ahí es donde
se complica.

1454
01:20:24,854 --> 01:20:27,961
No sabemos cuando
Todavía puedo hacer la radiación.

1455
01:20:27,995 --> 01:20:30,756
cuando sabemos
sobre la radiación?

1456
01:20:30,791 --> 01:20:33,552
Mañana y pasado.

1457
01:20:33,587 --> 01:20:34,830
DE ACUERDO.

1458
01:20:34,864 --> 01:20:36,901
¿Qué pasa con Cade?

1459
01:20:36,935 --> 01:20:39,282
¿Cómo está con todo esto?

1460
01:20:39,317 --> 01:20:42,907
el esta feliz de
ser un hermano mayor.

1461
01:20:42,941 --> 01:20:45,564
Pero está preocupado por su mamá.

1462
01:20:45,599 --> 01:20:47,773
Él sigue preguntando cuando
van a volver a casa.

1463
01:20:47,808 --> 01:20:50,121
puedo ver eso
de un niño de siete años.

1464
01:20:50,155 --> 01:20:52,088
Tiene curiosidad.

1465
01:20:52,123 --> 01:20:53,849
Hablamos de esto.

1466
01:20:53,883 --> 01:20:56,817
Tómalo día a día, ¿verdad?

1467
01:20:56,852 --> 01:21:07,448
Pero ¿y si el
¿Pasa lo peor?

1468
01:21:07,483 --> 01:21:12,177
Si sucede, trate
con ello cuando suceda.

1469
01:21:15,180 --> 01:21:16,009
Ah, claro.

1470
01:21:18,735 --> 01:21:21,359
Estoy tan contenta de que ella esté aquí.

1471
01:21:21,393 --> 01:21:23,326
Yo también.

1472
01:21:23,361 --> 01:21:26,157
no tienes idea
lo asustado que estaba.

1473
01:21:26,191 --> 01:21:28,159
Gracias.

1474
01:21:28,193 --> 01:21:29,574
¿Para?

1475
01:21:29,608 --> 01:21:34,303
Todo... cuidar de
la familia, yendo a terapia.

1476
01:21:34,337 --> 01:21:38,410
solo gracias por
todo lo que haces.

1477
01:21:38,445 --> 01:21:41,310
Bueno, no podríamos haber
Lo hiciste sin tus padres.

1478
01:21:41,344 --> 01:21:42,656
Lo sé.

1479
01:21:42,690 --> 01:21:46,487
Pero todavía estoy muy orgulloso de
todo lo que has hecho.

1480
01:21:46,522 --> 01:21:48,455
¿Cómo va la terapia?

1481
01:21:48,489 --> 01:21:50,319
Es bueno.

1482
01:21:50,353 --> 01:21:51,768
Te gustará Susan.

1483
01:21:51,803 --> 01:21:53,667
Ella es agradable.

1484
01:21:53,701 --> 01:21:54,495
Eso es bueno.

1485
01:22:03,228 --> 01:22:04,264
Buen día.

1486
01:22:04,298 --> 01:22:05,403
¿Cómo estás?

1487
01:22:05,437 --> 01:22:08,302
Bueno, considerando todo.

1488
01:22:08,337 --> 01:22:09,717
¿Qué quieres decir?

1489
01:22:09,752 --> 01:22:10,718
Quiero decir, estoy bien.

1490
01:22:10,753 --> 01:22:13,031
Sólo estoy preocupada por mi mamá.

1491
01:22:13,066 --> 01:22:14,722
¿Por qué?

1492
01:22:14,757 --> 01:22:18,347
Mira, después de todo
que hemos estado pasando

1493
01:22:18,381 --> 01:22:20,901
después de todo esto,
si no lo logro,

1494
01:22:20,936 --> 01:22:24,767
Realmente me preocupa eso
ella va a culpar a Dios.

1495
01:22:24,801 --> 01:22:27,183
¿Puedes culparla?

1496
01:22:27,218 --> 01:22:28,702
¿Cómo pudiste
¿De verdad dices eso?

1497
01:22:28,736 --> 01:22:32,292
Ni siquiera
creer que Dios existe.

1498
01:22:32,326 --> 01:22:33,362
Mis disculpas.

1499
01:22:33,396 --> 01:22:36,158
Realmente no es asunto mío.

1500
01:22:36,192 --> 01:22:38,091
Ernie, espera.

1501
01:22:38,125 --> 01:22:38,884
Por favor, mira.

1502
01:22:38,919 --> 01:22:40,679
Lo lamento.

1503
01:22:40,714 --> 01:22:45,961
Tengo... Realmente no lo sé.
lo que tienes contra Dios.

1504
01:22:45,995 --> 01:22:48,342
Pero cada vez que traigo
él arriba, tú simplemente te alejas

1505
01:22:48,377 --> 01:22:49,481
o vas a limpiar algo.

1506
01:22:49,516 --> 01:22:50,793
¿Qué pasa con eso?

1507
01:22:50,827 --> 01:22:51,967
¿Qué es esto?

1508
01:22:52,001 --> 01:22:53,589
No soy creyente.

1509
01:22:53,623 --> 01:22:54,935
¿Por qué?
¿Por qué?

1510
01:22:54,970 --> 01:22:55,936
Sólo dame algo.

1511
01:22:55,971 --> 01:22:57,800
Ayúdame a entender.

1512
01:22:57,834 --> 01:23:00,113
Prometes no intentarlo
y cambiar de opinión después.

1513
01:23:00,147 --> 01:23:03,495
No es mi intención.

1514
01:23:03,530 --> 01:23:06,947
Hace 15 años, mi
hermano pequeño Lamont era

1515
01:23:06,982 --> 01:23:09,363
un jugador de baloncesto All-Star.

1516
01:23:09,398 --> 01:23:12,125
Tenía el récord de más
puntos anotados en un solo juego

1517
01:23:12,159 --> 01:23:13,574
en Central.

1518
01:23:13,609 --> 01:23:16,094
Tenía todo lo mejor
exploradores tras él.

1519
01:23:16,129 --> 01:23:20,236
Incluso tuvo un viaje completo
beca antes de graduarse.

1520
01:23:20,271 --> 01:23:22,066
Estaba a punto de vivir sus sueños.

1521
01:23:22,100 --> 01:23:24,447
Estaba en camino.

1522
01:23:24,482 --> 01:23:26,380
Eso es asombroso.

1523
01:23:26,415 --> 01:23:27,312
Ya me lo imaginaba.

1524
01:23:27,347 --> 01:23:29,728
Quiero decir, eso pensábamos.

1525
01:23:29,763 --> 01:23:32,145
Recé por su
éxito todos los días,

1526
01:23:32,179 --> 01:23:35,182
pensando que poner mi
fe en un ser supremo

1527
01:23:35,217 --> 01:23:36,839
sería lo correcto.

1528
01:23:36,873 --> 01:23:38,461
Pude ver eso.

1529
01:23:38,496 --> 01:23:41,533
Dos meses después,
en medio de un juego,

1530
01:23:41,568 --> 01:23:43,432
Lamont anotó un triple.

1531
01:23:43,466 --> 01:23:45,468
Auge.

1532
01:23:45,503 --> 01:23:48,471
Él está corriendo por el
cancha para jugar a la defensiva.

1533
01:23:48,506 --> 01:23:53,545
De repente, fuera de
en ninguna parte, simplemente se desplomó.

1534
01:23:53,580 --> 01:23:55,685
Los entrenadores y el personal se acercaron.

1535
01:23:55,720 --> 01:23:58,136
Y antes de que te des cuenta
eso, vienen los paramédicos

1536
01:23:58,171 --> 01:24:00,242
para llevarlo rápidamente al hospital.

1537
01:24:00,276 --> 01:24:03,693
crees que dios
hizo que eso sucediera?

1538
01:24:03,728 --> 01:24:06,593
Dios no hace
pasan cosas malas.

1539
01:24:06,627 --> 01:24:08,388
Dios nos ayuda a través de
las cosas malas.

1540
01:24:11,046 --> 01:24:12,702
Lamont no lo hizo
moverse una pulgada mientras

1541
01:24:12,737 --> 01:24:15,740
Ponlo en la camilla.

1542
01:24:15,774 --> 01:24:19,951
Los paramédicos me dijeron que
lo declararon muerto antes de que

1543
01:24:19,985 --> 01:24:22,816
Incluso llegó al hospital.

1544
01:24:22,850 --> 01:24:26,130
Tenía un aneurisma cerebral.

1545
01:24:26,164 --> 01:24:30,306
Mi hermano pequeño se fue de
beca completa y NBA

1546
01:24:30,341 --> 01:24:35,449
esperanzado de gusano
comida así sin más.

1547
01:24:35,484 --> 01:24:38,142
¿Qué clase de Dios
¿Permitiría que eso sucediera?

1548
01:24:38,176 --> 01:24:40,316
Mira, lo siento mucho
sobre tu hermano.

1549
01:24:40,351 --> 01:24:43,457
Realmente lo soy.

1550
01:24:43,492 --> 01:24:46,081
Pero Dios no
haz que eso suceda.

1551
01:24:46,115 --> 01:24:48,497
¿Sí?

1552
01:24:48,531 --> 01:24:50,775
el no esta haciendo nada
detenerlo tampoco.

1553
01:24:50,809 --> 01:24:51,879
Tienes razón.

1554
01:24:51,914 --> 01:24:54,158
Tienes razón.

1555
01:24:54,192 --> 01:24:57,575
Pero espero que puedas
sólo algún día, un día,

1556
01:24:57,609 --> 01:25:00,819
encontrar la paz con ello.

1557
01:25:00,854 --> 01:25:01,682
Tengo.

1558
01:25:16,180 --> 01:25:18,492
Ey.

1559
01:25:18,527 --> 01:25:22,393
Bueno, hola, hermosa.

1560
01:25:22,427 --> 01:25:24,636
¿Cómo estás, Érica?

1561
01:25:24,671 --> 01:25:27,915
Estoy sufriendo, pero
agradecido por Dios.

1562
01:25:27,950 --> 01:25:30,125
¿Cómo estás?

1563
01:25:30,159 --> 01:25:33,818
Oh, estoy bien.

1564
01:25:33,852 --> 01:25:35,440
Miré la radiografía.

1565
01:25:35,475 --> 01:25:37,718
Y me temo que no podemos hacerlo
radiación porque tus huesos

1566
01:25:37,753 --> 01:25:40,894
son demasiado frágiles en este punto.

1567
01:25:40,928 --> 01:25:45,105
Moviéndote simplemente
fracturar más de ellos.

1568
01:25:45,140 --> 01:25:49,765
Así que ahora tienes un
decisión a tomar.

1569
01:25:49,799 --> 01:25:51,974
Podemos mantenerte cómodo,
trata tu dolor.

1570
01:25:52,008 --> 01:25:56,461
Pero no hay
mucho más podemos hacer.

1571
01:25:56,496 --> 01:25:58,498
Bueno, como dije antes--

1572
01:25:58,532 --> 01:26:00,983
Lo dije antes y
Lo diré de nuevo.

1573
01:26:01,017 --> 01:26:02,502
Dios tiene esto.

1574
01:26:02,536 --> 01:26:05,712
De cualquier manera, lo haremos
lo que recomiendas.

1575
01:26:05,746 --> 01:26:07,852
tu eres el
La persona más valiente que he conocido.

1576
01:26:10,441 --> 01:26:12,270
Voy a enviar un centro de cuidados paliativos.

1577
01:26:12,305 --> 01:26:14,893
Y recuerda lo que dije...

1578
01:26:14,928 --> 01:26:18,034
tan cómodo como
necesitas serlo.

1579
01:26:18,069 --> 01:26:20,934
Lo siento mucho por todos ustedes.

1580
01:26:20,968 --> 01:26:22,107
Gracias.

1581
01:26:38,227 --> 01:26:40,367
¡Diana!

1582
01:26:40,402 --> 01:26:43,957
Papá, ¿qué?
¿Qué significa hospicio?

1583
01:26:43,991 --> 01:26:45,234
¿Y mamá está bien?

1584
01:26:47,650 --> 01:26:48,444
Papá.

1585
01:26:57,004 --> 01:26:58,316
Doctor Corsi.

1586
01:26:58,351 --> 01:27:01,043
¿Mmm?

1587
01:27:01,077 --> 01:27:03,632
¿Podemos por favor?
probar la radiación?

1588
01:27:03,666 --> 01:27:06,082
Dijiste que sus órganos estaban bien.

1589
01:27:06,117 --> 01:27:07,256
Ellos son.

1590
01:27:07,291 --> 01:27:10,225
Sin embargo, su cuerpo es
deteriorándose a su alrededor.

1591
01:27:10,259 --> 01:27:11,743
Su corazón es fuerte
pero ella lo haría

1592
01:27:11,778 --> 01:27:15,230
pasar por lo inimaginable
agonía innecesariamente.

1593
01:27:15,264 --> 01:27:17,059
Realmente creo que
la atención de confort es la mejor

1594
01:27:17,093 --> 01:27:19,510
curso de acción en este momento.

1595
01:27:19,544 --> 01:27:21,960
Lo siento de verdad.

1596
01:27:21,995 --> 01:27:22,789
No.

1597
01:27:25,861 --> 01:27:29,692
Dios la sanará.

1598
01:27:29,727 --> 01:27:30,624
Espero que tengas razón.

1599
01:27:50,817 --> 01:27:54,269
¿Puedo orar contigo?

1600
01:27:54,303 --> 01:27:55,442
Sí, por favor.

1601
01:28:04,002 --> 01:28:06,833
Oye, vamos amigo.

1602
01:28:06,867 --> 01:28:09,353
no quiero
Ve a la escuela, papá.

1603
01:28:09,387 --> 01:28:11,113
¿Qué quieres decir?

1604
01:28:11,147 --> 01:28:13,391
Vas a la escuela.

1605
01:28:13,426 --> 01:28:15,082
Le pregunté a mamá si yo
podría educar en casa,

1606
01:28:15,117 --> 01:28:18,016
para poder pasar más tiempo con
ella ya que la estamos perdiendo.

1607
01:28:24,368 --> 01:28:26,749
¿Quién te dijo eso?
¿La estábamos perdiendo?

1608
01:28:26,784 --> 01:28:29,511
Busqué un hospicio
significa en Internet.

1609
01:28:29,545 --> 01:28:30,753
Significa que se está muriendo.

1610
01:28:36,725 --> 01:28:42,075
Mira, hijo, es verdad.

1611
01:28:44,802 --> 01:28:51,118
Pero tenemos que ser fuertes
por tu mamá, por Ella,

1612
01:28:51,153 --> 01:28:53,604
y trabajar en equipo.

1613
01:28:53,638 --> 01:28:55,537
¿Te refieres a nosotros dos?

1614
01:28:55,571 --> 01:28:56,779
Sí.

1615
01:28:56,814 --> 01:28:59,472
Quiero decir, ayúdame a superar
Esto es como tu equipo de fútbol.

1616
01:29:02,337 --> 01:29:04,131
Trabajamos juntos.

1617
01:29:04,166 --> 01:29:08,273
Le pediremos a Dios que nos ayude.
superemos esto.

1618
01:29:08,308 --> 01:29:11,173
Pero mamá lo promete
ella volvería a casa.

1619
01:29:11,207 --> 01:29:12,001
Lo sé.

1620
01:29:19,112 --> 01:29:19,975
Buen día.

1621
01:29:20,009 --> 01:29:22,943
Tienes algunos visitantes.

1622
01:29:22,978 --> 01:29:24,600
Hola.

1623
01:29:24,635 --> 01:29:26,740
Oh, feliz madre
Día, madres.

1624
01:29:26,775 --> 01:29:27,741
Feliz día de la madre.

1625
01:29:27,776 --> 01:29:29,950
Ella simplemente se quedó dormida.

1626
01:29:29,985 --> 01:29:31,331
Alguien está de buen humor.

1627
01:29:35,231 --> 01:29:38,200
Hola Ella.

1628
01:29:38,234 --> 01:29:39,995
Oh, ella es tan pequeña.

1629
01:29:40,029 --> 01:29:41,686
Ella es.

1630
01:29:41,721 --> 01:29:43,654
Hola, niña.

1631
01:29:43,688 --> 01:29:47,761
Dios mío, estos
son hermosas.

1632
01:29:47,796 --> 01:29:49,763
Muchas gracias chicos.

1633
01:29:49,798 --> 01:29:50,592
Gracias.

1634
01:29:50,626 --> 01:29:52,283
Esto es asombroso.

1635
01:29:52,317 --> 01:29:54,181
María, ¿te importaría si
¿Los pones en un jarrón?

1636
01:29:54,216 --> 01:29:55,666
Sí, claro.

1637
01:29:55,700 --> 01:29:58,116
Gracias.

1638
01:29:58,151 --> 01:29:59,566
Un favor más.
- Seguro.

1639
01:29:59,601 --> 01:30:00,981
¿podrías agarrar?
una foto nuestra?

1640
01:30:01,016 --> 01:30:02,362
Ah, me encantaría.

1641
01:30:02,397 --> 01:30:03,363
Gracias.

1642
01:30:03,398 --> 01:30:04,916
DE ACUERDO.

1643
01:30:04,951 --> 01:30:07,263
No mamá.

1644
01:30:07,298 --> 01:30:08,368
¿Es así?

1645
01:30:08,403 --> 01:30:10,715
Gran sonrisa, así que déjame
Lleva a la bebé Ella allí.

1646
01:30:10,750 --> 01:30:11,958
Todos dicen "bebé Ella".

1647
01:30:11,992 --> 01:30:14,685
Bebé Ella.

1648
01:30:14,719 --> 01:30:15,858
Eso es todo.

1649
01:30:15,893 --> 01:30:16,721
Gracias.

1650
01:30:16,756 --> 01:30:17,515
De nada.

1651
01:30:21,450 --> 01:30:22,658
Hola, mamá.

1652
01:30:22,693 --> 01:30:25,281
En realidad, ustedes dos
Te tengo aquí.

1653
01:30:25,316 --> 01:30:27,387
hay algo
que quería hacer.

1654
01:30:27,422 --> 01:30:28,975
¿Qué es eso?

1655
01:30:29,009 --> 01:30:32,150
Bueno, realmente esperaba
que el próximo fin de semana podríamos...

1656
01:30:47,200 --> 01:30:48,615
era algo

1657
01:30:48,650 --> 01:30:55,657
planeamos más tarde eso
verano, pero lo adelantamos.

1658
01:30:55,691 --> 01:30:57,417
Necesitaba un anillo nuevo de todos modos.

1659
01:30:57,452 --> 01:30:59,246
Estás preciosa.

1660
01:30:59,281 --> 01:31:01,110
Te amo, papá.

1661
01:31:01,145 --> 01:31:02,871
Tenemos bastante gente aquí.

1662
01:31:21,821 --> 01:31:23,098
Bienvenidos a todos.

1663
01:31:23,132 --> 01:31:23,995
Puede que esté sentado.

1664
01:31:27,205 --> 01:31:33,280
Querido Señor, padre nuestro, te damos gracias
a ti por tu presencia entre nosotros,

1665
01:31:33,315 --> 01:31:37,008
para todos los amigos y familiares
que pudieron acompañarnos hoy

1666
01:31:37,043 --> 01:31:41,047
en apoyo de Erica y Josh.

1667
01:31:41,081 --> 01:31:46,328
Dedicamos esta ceremonia en
tu nombre y a tu servicio.

1668
01:31:46,362 --> 01:31:47,363
Amén.

1669
01:31:47,398 --> 01:31:48,192
Amén.

1670
01:31:50,332 --> 01:31:54,612
Estamos reunidos aquí hoy
por la renovación de Erica

1671
01:31:54,647 --> 01:31:58,616
y los votos matrimoniales de Josh.

1672
01:31:58,651 --> 01:32:02,482
Aunque esto no fue
lo que querían,

1673
01:32:02,517 --> 01:32:05,934
Dios nunca se ha apartado de su lado.

1674
01:32:05,968 --> 01:32:09,489
Josh, ¿tienes el anillo?

1675
01:32:09,524 --> 01:32:12,009
Bueno, ya que decidiste
perder el primero,

1676
01:32:12,043 --> 01:32:15,737
Fui y te compré este.

1677
01:32:15,771 --> 01:32:16,772
Repite después de mí.

1678
01:32:16,807 --> 01:32:20,189
Con este anillo me caso contigo.

1679
01:32:20,224 --> 01:32:23,261
Con este anillo me caso contigo.

1680
01:32:30,165 --> 01:32:33,755
Y Érica,
tienes el anillo?

1681
01:32:33,789 --> 01:32:37,586
Este no lo perdí.

1682
01:32:37,621 --> 01:32:38,656
Repite después de mí.

1683
01:32:38,691 --> 01:32:41,763
Con este anillo me caso contigo.

1684
01:32:41,797 --> 01:32:44,731
Con este anillo me caso contigo.

1685
01:32:49,460 --> 01:32:52,394
ahora pronuncio
usted marido y mujer.

1686
01:32:52,428 --> 01:32:54,741
Josh, puedes besar a tu novia...

1687
01:32:54,776 --> 01:32:56,847
otra vez.

1688
01:33:12,828 --> 01:33:17,315
Querido Dios,
gracias por un hermoso día--

1689
01:33:17,350 --> 01:33:21,319
el don de renovar nuestros votos;
todo el apoyo de mis padres

1690
01:33:21,354 --> 01:33:24,426
y familia, a quienes no pude
he hecho algo de esto

1691
01:33:24,460 --> 01:33:28,672
sin; para mi
marido, José; el amor

1692
01:33:28,706 --> 01:33:33,435
hemos disfrutado
por tu gracia;

1693
01:33:33,469 --> 01:33:38,509
para nuestro maravilloso niño,
Cade, mi oso Cadey.

1694
01:33:38,543 --> 01:33:43,479
Por supuesto, gracias por Ella,
a quien has protegido en mi vientre.

1695
01:34:05,847 --> 01:34:07,262
Hola, Érica.

1696
01:34:07,296 --> 01:34:08,435
Hola, Abby.

1697
01:34:08,470 --> 01:34:10,265
solo quería dejar
Sabes que estoy en un hospicio.

1698
01:34:10,299 --> 01:34:11,300
¿Qué?

1699
01:34:11,335 --> 01:34:12,267
Sí.

1700
01:34:14,718 --> 01:34:15,580
Ah, Érica.

1701
01:34:15,615 --> 01:34:17,513
Lo siento mucho.

1702
01:34:17,548 --> 01:34:19,205
No lo seas.

1703
01:34:19,239 --> 01:34:22,346
Pensé que estaban tratando
usted inmediatamente después del parto.

1704
01:34:26,350 --> 01:34:30,768
tengo la foto
de ti y Ella.

1705
01:34:30,803 --> 01:34:31,942
Lo sé.

1706
01:34:31,976 --> 01:34:33,115
Dios, lo siento mucho.

1707
01:34:33,150 --> 01:34:37,154
no he tenido el
Es hora de llamar o enviar mensajes de texto.

1708
01:34:37,188 --> 01:34:39,604
Abby, está bien.

1709
01:34:39,639 --> 01:34:41,572
Sinceramente, si
no era para ti, yo

1710
01:34:41,606 --> 01:34:45,403
Puede que no haya seguido adelante
y también perdió al bebé.

1711
01:34:45,438 --> 01:34:49,131
No, solo te di un
un poquito de dirección.

1712
01:34:49,166 --> 01:34:50,995
Fuiste... fuiste tú.

1713
01:34:51,030 --> 01:34:54,343
Quiero decir, tu eres el indicado
que tomó la decisión.

1714
01:34:54,378 --> 01:34:58,175
tu eres el que
hizo la parte difícil.

1715
01:34:58,209 --> 01:34:59,970
Es muy difícil.

1716
01:35:00,004 --> 01:35:04,664
Me siento muy honrado
conocerte, Erica,

1717
01:35:04,699 --> 01:35:08,323
conocer a alguien con
tu determinación

1718
01:35:08,357 --> 01:35:10,877
y fuerza y fe.

1719
01:35:14,294 --> 01:35:19,092
viviré por siempre
mi vida en todos ustedes.

1720
01:35:19,127 --> 01:35:21,060
soy tan
Agradecido por ti, Abby.

1721
01:35:25,823 --> 01:35:28,999
Y le pedí a Sher que escribiera
todo abajo para nosotros.

1722
01:35:33,210 --> 01:35:36,213
Estoy orgulloso de ti--

1723
01:35:36,247 --> 01:35:38,042
Para la terapia, todo.

1724
01:35:40,596 --> 01:35:43,013
Creo que realmente te está ayudando.

1725
01:35:43,047 --> 01:35:45,636
Espero que ese no sea el
razón por la que querías que fuera.

1726
01:35:45,670 --> 01:35:48,743
No, pero lo sabía.
ayudaría cuando nosotros

1727
01:35:48,777 --> 01:35:50,952
Tenía que tener esta conversación.

1728
01:35:50,986 --> 01:35:52,643
Nunca quise tenerlo.

1729
01:35:52,677 --> 01:35:55,370
Lo sé, pero tenemos que hacerlo.

1730
01:36:00,582 --> 01:36:03,792
¿Qué pasa cuando tú
encontrar a alguien más?

1731
01:36:03,827 --> 01:36:07,520
Todo lo que quiero eres tú.

1732
01:36:07,554 --> 01:36:09,073
No quiero volver a tener citas.

1733
01:36:09,108 --> 01:36:12,352
Sí, pero quiero decir, ¿qué
¿Qué tipo de vida es esa?

1734
01:36:12,387 --> 01:36:13,560
Quiero que tengas una cita.

1735
01:36:13,595 --> 01:36:15,010
Quiero que tú también te cases.

1736
01:36:20,257 --> 01:36:22,569
no me voy a sentar aquí
y escuchar a mi esposa hablar

1737
01:36:22,604 --> 01:36:24,226
sobre casarme con otra persona.

1738
01:36:24,261 --> 01:36:27,195
¿Qué clase de hombre
¿Crees que lo soy?

1739
01:36:27,229 --> 01:36:28,955
Mira, te lo agradezco.

1740
01:36:28,990 --> 01:36:30,267
Sí.

1741
01:36:30,301 --> 01:36:32,510
Aún eres muy joven.

1742
01:36:32,545 --> 01:36:34,789
No espero que lo seas
solo el resto de tu vida.

1743
01:36:38,620 --> 01:36:40,242
¿a qué vas?
que ver con tu anillo?

1744
01:36:49,976 --> 01:36:52,945
me lo pondré
la otra parte.

1745
01:36:52,979 --> 01:36:54,567
¿Y si ella
¿No le gusta eso?

1746
01:36:58,329 --> 01:37:03,369
Bueno, supongo que ella es
no el de entonces.

1747
01:37:03,403 --> 01:37:04,266
Es una buena respuesta.

1748
01:37:08,339 --> 01:37:11,515
¿Qué pasa con los niños?

1749
01:37:11,549 --> 01:37:14,690
Quiero que ella también los ame.

1750
01:37:14,725 --> 01:37:16,140
Necesito que los protejas.

1751
01:37:19,834 --> 01:37:21,180
Y siempre lo haré.

1752
01:38:18,099 --> 01:38:20,032
Mamá.

1753
01:38:20,066 --> 01:38:22,448
¿Sí?

1754
01:38:22,482 --> 01:38:25,451
¿Puedes hacerme una promesa?

1755
01:38:25,485 --> 01:38:26,590
¿Qué es eso, cariño?

1756
01:38:30,387 --> 01:38:38,567
Prométeme que no lo harás
Odio a Dios después de que estoy

1757
01:38:38,602 --> 01:38:41,467
ido por lo que pasó, por favor.

1758
01:38:41,501 --> 01:38:42,295
Por favor.

1759
01:38:47,404 --> 01:38:50,959
No odio a Dios.

1760
01:38:50,994 --> 01:38:53,617
simplemente no entiendo
por qué sucede esto.

1761
01:38:56,413 --> 01:38:57,207
Está bien.

1762
01:38:57,241 --> 01:38:58,898
Está bien.

1763
01:38:58,933 --> 01:38:59,864
Está bien, mamá.

1764
01:39:03,454 --> 01:39:04,662
Dios tiene esto.

1765
01:39:08,252 --> 01:39:11,462
Sé que lo hace.

1766
01:39:11,497 --> 01:39:13,913
Sólo desearía que hubiera
más de lo que podía hacer.

1767
01:39:13,948 --> 01:39:14,707
Puede.

1768
01:39:14,741 --> 01:39:16,985
Puede.

1769
01:39:17,020 --> 01:39:29,101
Prométeme que agradecerás a Dios por
El cáncer y mi sufrimiento.

1770
01:39:32,552 --> 01:39:36,901
Yo era un cristiano tibio.

1771
01:39:40,802 --> 01:39:47,774
Oh, esto me acercó
a Dios que nunca antes.

1772
01:39:47,809 --> 01:39:50,743
Por favor, prométemelo.

1773
01:40:02,548 --> 01:40:06,000
Te amo.

1774
01:40:06,034 --> 01:40:10,142
Por favor, promételo.

1775
01:40:15,250 --> 01:40:16,493
Por favor, mamá.

1776
01:40:16,527 --> 01:40:17,287
Por favor promételo.

1777
01:40:32,198 --> 01:40:32,992
Promesa.

1778
01:40:53,875 --> 01:40:56,602
Le hice una promesa
que ella no lo haría

1779
01:40:56,636 --> 01:40:57,913
Odia a Dios pase lo que pase.

1780
01:41:00,916 --> 01:41:02,263
Ella me lo dijo.

1781
01:41:02,297 --> 01:41:04,851
Por eso volví.

1782
01:41:04,886 --> 01:41:06,474
No te preocupes, Resi.

1783
01:41:06,508 --> 01:41:09,132
No la dejaré.

1784
01:41:09,166 --> 01:41:10,512
Gracias, papá.

1785
01:41:10,547 --> 01:41:12,204
Te amo.

1786
01:41:12,238 --> 01:41:14,171
Yo también te amo, Resi Doochy.

1787
01:41:14,206 --> 01:41:17,174
Por favor, para.

1788
01:41:17,209 --> 01:41:22,283
Oye papá, ¿puedes quedarte?
conmigo un poquito más?

1789
01:41:22,317 --> 01:41:25,562
Puedo quedarme tanto tiempo
como tú quieres que lo haga.

1790
01:41:25,596 --> 01:41:29,324
No tengo adónde ir.

1791
01:41:29,359 --> 01:41:30,636
Gracias, papá.

1792
01:41:49,172 --> 01:41:50,759
Dios mío, Dios mío.

1793
01:41:50,794 --> 01:41:51,795
Bob, ¿estás bien?

1794
01:41:54,763 --> 01:41:58,802
Sí, estoy bien.

1795
01:41:58,836 --> 01:42:05,567
Estaba planeando irme.

1796
01:42:05,602 --> 01:42:07,500
Oh, puedes esperar un
un poquito si quieres.

1797
01:42:07,535 --> 01:42:10,158
esta asaltando bastante
malo por ahí.

1798
01:42:14,749 --> 01:42:15,543
No.

1799
01:42:21,928 --> 01:42:23,206
Creo que será mejor que me vaya.

1800
01:42:27,969 --> 01:42:29,073
Se hace tarde.

1801
01:42:37,737 --> 01:42:39,118
Gracias.

1802
01:42:39,153 --> 01:42:39,946
Gracias.

1803
01:43:08,699 --> 01:43:09,493
Entra.

1804
01:43:25,199 --> 01:43:27,960
ella ha sido como
esto por dos días.

1805
01:43:27,994 --> 01:43:29,099
Lo sé.

1806
01:43:29,133 --> 01:43:30,756
Ryan, ¿puedes
tocarnos una canción?

1807
01:43:50,672 --> 01:44:01,304
Increíble
gracia, que dulce el sonido

1808
01:44:01,338 --> 01:44:11,935
Eso salvó a un desgraciado como yo.

1809
01:44:11,969 --> 01:44:17,389
una vez estuve perdido

1810
01:44:17,423 --> 01:44:22,911
Pero ahora me encuentran

1811
01:44:22,946 --> 01:44:34,164
Estaba ciego, pero ahora veo.

1812
01:44:34,198 --> 01:44:36,580
Vamos, Érica.

1813
01:44:36,615 --> 01:44:38,617
Esta es tu canción.

1814
01:44:38,651 --> 01:44:39,721
Vamos, cariño.

1815
01:44:39,756 --> 01:44:41,102
Vamos.

1816
01:44:41,136 --> 01:44:52,009
'Es gracia
eso me trajo a salvo hasta ahora

1817
01:44:52,044 --> 01:45:08,025
Y la gracia me llevará a casa

1818
01:45:08,060 --> 01:45:08,854
Érica.

1819
01:45:11,201 --> 01:45:11,995
Érica.

1820
01:46:34,733 --> 01:46:36,010
¿Puedo ayudarte?

1821
01:46:36,044 --> 01:46:37,529
¿Está aquí el dueño?

1822
01:46:37,563 --> 01:46:39,254
No señora, pero
Soy el gerente.

1823
01:46:39,289 --> 01:46:41,567
¿Puedo preguntar qué es esto?
es con respecto a?

1824
01:46:41,602 --> 01:46:46,952
Bueno, podría decir
usted, pero en privado.

1825
01:46:46,986 --> 01:46:48,194
Ciertamente.

1826
01:47:29,339 --> 01:47:36,829
Erica estaba en tremendo
dolor, pero ella nunca se quejó.

1827
01:47:36,864 --> 01:47:39,487
En cambio, ella se ofreció
su sufrimiento a nuestro Señor

1828
01:47:39,522 --> 01:47:41,316
y Salvador Jesucristo.

1829
01:48:04,098 --> 01:48:06,997
Ahora, que descanse en paz.

1830
01:48:07,032 --> 01:48:11,485
En nombre del Padre,
el Hijo y el Espíritu Santo.

1831
01:48:11,519 --> 01:48:15,523
Hasta que la veamos de nuevo en
paraíso, podemos ir en paz.

1832
01:48:15,558 --> 01:48:16,351
Amén.

1833
01:48:40,824 --> 01:48:42,723
va a ser
algo hoy.

1834
01:48:42,757 --> 01:48:44,069
Sí.

1835
01:48:44,103 --> 01:48:45,760
Pero lo superaremos.

1836
01:48:45,795 --> 01:48:48,245
nunca vas a ir
creer esto.

1837
01:48:48,280 --> 01:48:51,559
Una mujer entró
aquí hace poco tiempo.

1838
01:48:51,594 --> 01:48:53,941
Ahora ella quiere
permanecer en el anonimato.

1839
01:48:53,975 --> 01:48:56,702
Pero ella dijo que quiere
Sé el hada madrina de Ella.

1840
01:48:56,737 --> 01:48:57,496
¿En realidad?

1841
01:48:57,531 --> 01:48:58,739
¿Qué significa eso?

1842
01:48:58,773 --> 01:49:00,188
Sí.

1843
01:49:00,223 --> 01:49:04,607
Ella pagó los $8,500 completos por
todos los arreglos funerarios.

1844
01:49:04,641 --> 01:49:06,678
Tu saldo es cero.

1845
01:49:06,712 --> 01:49:08,024
Eso es asombroso.

1846
01:49:08,058 --> 01:49:09,888
Sí, lo es.

1847
01:49:09,922 --> 01:49:10,716
Oh Dios mío.

1848
01:49:10,751 --> 01:49:14,133
Gracias, Señor.

1849
01:49:14,168 --> 01:49:15,859
¿Tienes alguna?
idea de quién era ella?

1850
01:49:15,894 --> 01:49:17,689
No, no.

1851
01:49:17,723 --> 01:49:18,621
Ella es un ángel.

1852
01:49:54,070 --> 01:49:55,727
Aquí.

1853
01:49:55,761 --> 01:49:58,005
Gracias.

1854
01:49:58,039 --> 01:50:01,387
Gracias y Dios los bendiga.

1855
01:50:01,422 --> 01:50:02,768
Él ya lo tiene.

1856
01:50:53,785 --> 01:50:58,065
sin un
duda, se que estas conmigo

1857
01:50:58,099 --> 01:51:01,620
Sin duda,
se que estas aqui

1858
01:51:01,655 --> 01:51:05,348
Sin duda,
estoy caminando contigo

1859
01:51:05,382 --> 01:51:07,246
no daré marcha atrás

1860
01:51:07,281 --> 01:51:09,041
Sin duda

1861
01:51:09,076 --> 01:51:12,804
Sin duda, yo
se que estas conmigo

1862
01:51:12,838 --> 01:51:16,462
Sin duda,
se que estas aqui

1863
01:51:16,497 --> 01:51:20,087
Sin duda,
estoy caminando contigo

1864
01:51:20,121 --> 01:51:22,054
no daré marcha atrás

1865
01:51:22,089 --> 01:51:24,022
Sin duda

1866
01:51:24,056 --> 01:51:25,333
Vaya

1867
01:51:25,368 --> 01:51:27,577
Vaya

1868
01:51:27,611 --> 01:51:29,475
Vaya

1869
01:51:29,510 --> 01:51:32,824
Vaya

1870
01:51:32,858 --> 01:51:37,345
Un final es solo un comienzo

1871
01:51:37,380 --> 01:51:42,212
lo estas logrando
claro sin lugar a dudas

1872
01:51:42,247 --> 01:51:46,078
no tengo nada que temer

1873
01:51:46,113 --> 01:51:49,703
Sin duda, yo
se que estas conmigo

1874
01:51:49,737 --> 01:51:53,258
Sin duda,
se que estas aqui

1875
01:51:53,292 --> 01:51:57,124
Sin duda,
estoy caminando contigo

1876
01:51:57,158 --> 01:51:58,850
no daré marcha atrás

1877
01:51:58,884 --> 01:52:00,679
Sin duda

1878
01:52:00,714 --> 01:52:04,476
Sin duda, yo
se que estas conmigo

1879
01:52:04,510 --> 01:52:08,066
Sin duda,
se que estas aqui

1880
01:52:08,100 --> 01:52:11,759
Sin duda,
estoy caminando contigo

1881
01:52:11,794 --> 01:52:13,727
no daré marcha atrás

1882
01:52:13,761 --> 01:52:15,521
Sin duda

1883
01:52:15,556 --> 01:52:19,284
Sin duda, yo
se que estas conmigo

1884
01:52:19,318 --> 01:52:22,943
Sin duda,
se que estas aqui

1885
01:52:22,977 --> 01:52:26,670
Sin duda,
estoy caminando contigo

1886
01:52:26,705 --> 01:52:28,396
no daré marcha atrás

1887
01:52:28,431 --> 01:52:30,571
Sin duda




